cada semana

every week

→ cada
phrase Uncommon #17,949
every week Describes something that happens once or regularly during each week.
SP: Voy al mercado cada semana.
EN: I go to the market every week.

Tom iba al cine cada semana.

Tom went to the movies every week.

Cada semana que pasa, consigo victorias nuevas.

With each passing week, I achieve new victories.

— Los chicos del coro (2004)

Iba a tener más sueños de aquellos, uno tras otro, cada semana más o menos.

I was going to have more dreams like those, one after another, about once a week.

Él lava la bici cada semana.

He washes the bike every week.

Lo hacen cada semana.

They do it every week.

Bueno, cada semana.

Well, every week.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Pasa cada semana.

It happens every week.

— Sin conexión (2025)

Quiero que la traigas cada semana para un tratamiento especial.

I want you to bring her in every week for special treatment.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Sábanas limpias cada semana.

Clean sheets every week.

— Sin novedad en el frente (2022)

Ella me escribe cada semana.

She writes to me every week.

Ken ahorró algo de dinero cada semana.

Ken saved some money each week.

Un saco de granos de cada tren se te dará a ti cada semana.

A sack of grain from each train will be given to you every week.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Pues que te pase esto cada semana.

Well, that this happens to you every week.

— Uno de los nuestros (1990)

El precio del petróleo va subiendo cada semana sin parar.

The price of oil keeps rising every week without stopping.

Él nunca olvida escribir a su madre cada semana.

He never forgets to write to his mother every week.

Podemos mejorar si practicamos con más frecuencia cada semana.

We can improve if we practice more frequently each week.

Él se deja diez dólares cada semana.

He spends ten dollars every week.

Como pescado cada semana.

I eat fish every week.

No hubo tifones, solo la lluvia de cada semana.

There were no typhoons, just the usual weekly rain.

La verdad es que los precios están subiendo cada semana.

The truth is that prices are going up every week.

Cada semana.

Every week.

Salgo a correr cada semana.

I go for a run every week.

Más o menos cada semana podía llevar el Northstar a otra ciudad y comprar cosas.

About once a week, I could take the Northstar to another city and buy things.