Yap.Town

necesita ayuda

needs help

→ necesitar
phrase Uncommon #14,595
needs help Formal or polite form of "you need help"; can also mean "he/she needs help" depending on context.
SP: Mi hermano necesita ayuda con la tarea.
EN: My brother needs help with his homework.

Tené un poco de paciencia, necesita ayuda.

Be a little patient; he needs help.

— El secreto de sus ojos (2009)

Sasha sólo necesita ayuda.

Sasha just needs help.

— Elena (2011)

Tu abuela necesita ayuda profesional.

Your grandmother needs professional help.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Necesita ayuda.

You need help.

— El club de la lucha (1999)

Sube con Emil, necesita ayuda.

Go upstairs with Emil, he needs help.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Un niño necesita ayuda.

A child needs help.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tal vez necesita ayuda, amable señor.

Perhaps you need help, kind sir.

— El arca rusa (2002)

Oficial necesita ayuda.

Officer needs help.

— Jungla de cristal (1988)

Si necesita ayuda, me avisa.

If you need help, let me know.

Y si alguna vez necesita ayuda en cualquier ocasión, soy su servidor.

And if you ever need help on any occasion, I am at your service.

— Drácula (2025)

Tom necesita ayuda.

Tom needs help.

Él necesita ayuda.

He needs help.

Y mi hija necesita ayuda con los niños en los Estados Unidos.

And my daughter needs help with the children in the United States.

— Deseando amar (2000)

Por favor, alguien necesita ayuda.

Please, someone needs help.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Él nunca da la espalda a un amigo que necesita ayuda.

He never turns his back on a friend in need.

A ver si necesita ayuda.

Let's see if he needs help.

— Los pecadores (2025)

Tu hija necesita ayuda.

Your daughter needs help.

Ella necesita ayuda.

She needs help.

Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.

If you need help, don't hesitate to call me.

No puede con tanto trabajo, necesita ayuda urgente.

She can't handle so much work; she needs urgent help.

Necesita ayuda con algo?

Do you need help with something?

— Doña Clara (2016)

Bueno, tal vez ella necesita ayuda, también, pero ese no es nuestro trabajo.

Well, maybe she needs help too, but that's not our job.

— Moonrise Kingdom (2012)

Si necesita ayuda, dígame.

If you need help, let me know.

Si usted necesita ayuda, apenas pida.

If you need help, just ask.