habló de

talked about

→ hablar
phrase Uncommon #21,065
talked about Used to introduce the subject someone talked about.
SP: Ayer habló de su nuevo trabajo.
EN: Yesterday, he talked about his new job.

¿Le habló de la fuga de Rosario, de lo que sucedió aquella noche?

Did he tell you about Rosario’s escape, about what happened that night?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Tom habló de María a sus espaldas.

Tom talked about Maria behind her back.

¿Ella nunca te habló de esto?

Did she never tell you about this?

— Pedro Páramo (2024)

El que habló de Daniel fui yo.

I was the one who spoke about Daniel.

— Crímenes de familia (2020)

Ella no habló de ningún funeral.

She didn't mention any funeral.

— El viento que agita la cebada (2006)

El director habló de aprendices, así que le pregunté cuáles eran las normas.

The director mentioned apprentices, so I asked him what the rules were.

¿Tom te habló de sus planes para el próximo fin de semana?

Did Tom tell you about his plans for next weekend?

Él nunca habló de su pasado.

He never spoke about his past.

Entonces habló de una joven de extrema belleza y fidelidad.

Then he spoke of a young woman of extreme beauty and fidelity.

— La princesa prometida (1987)

No se habló de otra cosa en seis meses.

It was all anyone talked about for six months.

Quiero decir, George habló de su esposa.

I mean, George talked about his wife.

— Mother Night (1996)

Apuesto a que te habló de la rutina.

I bet he told you about the routine.

— El manantial de las colinas (1986)

Ella le habló de dejar su trabajo.

She talked to him about quitting her job.

Habló de música.

He talked about music.

Habló de tres años.

He spoke about three years.

— El manantial de las colinas (1986)

¿Quién te habló de esto?

Who told you about this?

¿Ella habló de un perro?

Did she talk about a dog?

— Incendios (2010)

Roque nos habló de las baterías.

Roque told us about the batteries.

— La sociedad de la nieve (2023)

Nunca habló de eso.

He never spoke about it.

— Anatomía de una caída (2023)