ayer fue

yesterday was

→ ayer
phrase Uncommon #12,563
yesterday was Use “fue” with a singular subject; with a plural subject, use “ayer fueron” (“yesterday were”).
SP: Ayer fue un día muy tranquilo.
EN: Yesterday was a very quiet day.

Ayer fue lunes.

Yesterday was Monday.

Ayer fue el cumpleaños de Tom.

Yesterday was Tom’s birthday.

Ayer fue domingo.

Yesterday was Sunday.

Ayer fue domingo, no sábado.

Yesterday was Sunday, not Saturday.

Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.

Yesterday was the school's closing ceremony.

Ayer fue el último día de clase.

Yesterday was the last day of class.

Ayer fue un buen día.

Yesterday was a good day.

Ayer fue jueves.

Yesterday was Thursday.

Ayer fue martes.

Yesterday was Tuesday.

Ayer fue viernes.

Yesterday was Friday.

Ayer fue el segundo, pero él nunca llegó.

Yesterday was the second one, but he never arrived.

— Suzume (2022)

Ayer fue mi cumpleaños.

Yesterday was my birthday.

— Anora (2024)

Ayer fue mi cumpleaños, ¿no te acuerdas?

Yesterday was my birthday, don’t you remember?

— Abre los ojos (1997)

Ayer fue cuando rompí la ventana por accidente.

Yesterday was when I accidentally broke the window.

La encuesta de ayer fue inútil.

Yesterday's poll was useless.

— Sin amor (2017)

La que compró esta falda ayer fue Mary.

Mary bought this skirt yesterday.

Si ayer fue lunes, hoy es martes.

If yesterday was Monday, today is Tuesday.