ask for, request
Mi hermano es el más alto de la familia y siempre le piden cosas del estante.
My brother is the tallest in the family and they're always asking him for things from the shelf.
Él siempre da lo que le piden los hijos.
He always gives his children what they ask for.
Ah, del Guggenheim nos piden dos de los Pérez Villalta.
Ah, the Guggenheim is asking us for two of the Pérez Villalta.
— Dolor y gloria (2019)
O cambiar nuestra religión como ellos piden.
Or change our religion as they ask.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Piden demasiado por la ruta de Bangkok.
They’re asking too much for the Bangkok route.
— Comer, beber, amar (1994)
Thia, esto es lo que nos piden.
Thia, this is what they are asking us for.
— Predator: Badlands (2025)