la competencia

the competition

→ el
phrase Uncommon #13,216
the competition Usually refers to rivalry or competing against others; it can also mean competitors as a group. Don’t confuse it with English “competence.”
SP: La competencia entre las tiendas es cada vez mayor.
EN: Competition between the shops is growing.

Tenemos un producto diferente a la competencia.

We have a product that's different from the competition.

— No (2012)

Sí, la competencia era feroz en ese entonces.

Yes, the competition was fierce back then.

— No hay otra opción (2025)

Si no lo hacemos nosotros, lo hará la competencia.

If we don't do it, the competition will.

Participé en la competencia.

I participated in the competition.

Siempre me gustó la competencia.

I've always liked competition.

— Intocable (2011)

No suelo criticar los productos de la competencia.

I don't usually criticize competitors' products.

— Perdición (1944)

Al final, otro letrero decía «y la competencia», con más tiras debajo.

At the end, another sign said “and the competition,” with more strips underneath.

La competencia es ardua.

The competition is fierce.

La competencia te hace mejor.

Competition makes you better.

No me sorprende cuando se trata de la competencia.

It doesn't surprise me when it comes to competition.

— Crazy Rich Asians (2018)

La competencia con Italia me está matando.

The competition with Italy is killing me.

— La venganza de Manon (1986)

La competencia por el puesto es muy intensa.

The competition for the position is very intense.

El equipo rojo ganó la competencia por tres puntos de diferencia.

The red team won the competition by three points.

Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.

This new Macintosh computer puts the competition to shame.

Estamos un paso adelante de la competencia gracias al esfuerzo de todos.

We are one step ahead of the competition thanks to everyone's effort.

Tom ganó la competencia.

Tom won the competition.

La competencia.

The competition.

La competencia fue difícil.

The competition was tough.

— Super 30 (2019)

La competencia en sí misma no es mala.

Competition itself is not bad.

Dicho esto, Phil se merece que alguien le haga la competencia.

That said, Phil deserves to have someone give him a run for his money.

Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia.

I like playing sports for fun, not for competition.

Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.

We face competition from foreign suppliers.

¡El pueblo entero vendrá a ver la competencia!

The whole town will come to watch the competition!

— Dangal (2016)

La competencia por el puesto será feroz.

The competition for the position will be fierce.

— No hay otra opción (2025)

La competencia nos hace mejores.

Competition makes us better.

Anunciará los resultados de la competencia.

He/She will announce the results of the competition.

— Super 30 (2019)

El negocio está muerto desde que abrieron la competencia en la esquina.

Business has been dead since the competition opened on the corner.

¡No irás a ningún lado durante la competencia, te quedarás aquí!

You’re not going anywhere during the competition; you’ll stay here!

— Masaan (2015)