has always been
Tom siempre ha sido gordo.
Tom has always been fat.
Siempre ha sido una persona justa en los negocios y eso le ha ganado la confianza de todos.
He has always been a fair person in business, and that has earned him everyone's trust.
Llevar un barco de pesca siempre ha sido muy rentable, y yo tenía varios.
Running a fishing boat has always been very profitable, and I owned several.
Tu mamá siempre ha sido una mujer muy atractiva.
Your mom has always been a very attractive woman.
— Museo (2018)
Siempre ha sido muy atenta conmigo.
She has always been very attentive to me.
Siempre ha sido bueno conmigo desde que llegué aquí.
He's always been good to me since I got here.
Digo, él siempre ha sido buena suerte para nosotros.
I mean, he's always been good luck to us.
Siempre ha sido de esta manera.
It has always been this way.
En la historia del cosmos siempre ha sido más fácil destruir que crear.
Throughout the history of the cosmos, it has always been easier to destroy than to create.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)