Yap.Town

siempre ha sido

has always been

→ siempre
phrase Common #6,339
has always been Often used to say that something has been true for a long time.
SP: Siempre ha sido mi lugar favorito.
EN: It has always been my favorite place.

Digo, él siempre ha sido buena suerte para nosotros.

I mean, he's always been good luck to us.

Tom siempre ha sido callado.

Tom has always been quiet.

Nada tiene que ser como es solo por el hecho de que siempre ha sido así.

Nothing has to be the way it is simply because it has always been that way.

Siempre ha sido Strauss y lo sabes.

It has always been Strauss, and you know it.

— Oppenheimer (2023)

Siempre ha sido así.

It has always been this way.

— El viento se levanta (2013)

Siempre ha sido muy atenta conmigo.

She has always been very attentive to me.

Reina siempre ha sido un poco así.

Reina has always been a bit like that.

— Los lunes al sol (2002)

Siempre ha sido una persona justa en los negocios y eso le ha ganado la confianza de todos.

He has always been a fair person in business, and that has earned him everyone's trust.

Eres el único que siempre ha sido honesto conmigo.

You're the only one who's always been honest with me.

En la historia del cosmos siempre ha sido más fácil destruir que crear.

Throughout the history of the cosmos, it has always been easier to destroy than to create.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Tom siempre ha sido un buen amigo.

Tom has always been a good friend.

Chris siempre ha sido el mejor hombre que conozco.

Chris has always been the best man I know.

— Sin piedad (2026)

Siempre ha sido así desde que era un niño.

It's always been like this since I was a child.

— Ciudad de Dios (2002)

Siempre ha sido de esta manera.

It has always been this way.

Siempre ha sido un pequeño paso de un líder caído, a un Dios.

It has always been a small step from a fallen leader to a god.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tu espíritu siempre ha sido tan fuerte.

Your spirit has always been so strong.

— Crazy Rich Asians (2018)

Siempre ha sido Lars.

It has always been Lars.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Para mí Mary siempre ha sido especial.

Mary has always been special to me.

Siempre ha sido así, siempre lo será.

It has always been this way, it always will be this way.

Siempre ha sido gracias a ti.

It's always been thanks to you.

Siempre ha sido un solitario.

He has always been a loner.

— Battle Royale (2000)

Pero no siempre ha sido granjero, ¿verdad?

But he hasn't always been a farmer, has he?

— Blade Runner 2049 (2017)

El dinero, papá, siempre ha sido tu única razón para vivir.

Money, Dad, has always been your only reason for living.

— Elena (2011)

Ella siempre ha sido una chica misteriosa.

She has always been a mysterious girl.

Tu hermano siempre ha sido subnormal.

Your brother has always been mentally challenged.

— La ola (2008)

Nuestra hermana siempre ha sido fea y estúpida.

Our sister has always been ugly and stupid.

— Fue la mano de Dios (2021)

Tom siempre ha sido gordo.

Tom has always been fat.

El problema es que Luke siempre ha sido un recuerdo.

The problem is that Luke has always been a memory.

— Eternity (2025)

El tío Jed siempre ha sido bueno.

Uncle Jed has always been good.

— Los pecadores (2025)

No siempre ha sido fácil para mí.

It hasn't always been easy for me.

— Valor sentimental (2025)

Siempre ha sido amable conmigo.

He has always been kind to me.

Siempre ha sido bueno conmigo desde que llegué aquí.

He's always been good to me since I got here.

Siempre ha sido muy bueno conmigo.

He has always been very good to me.

— La princesa prometida (1987)

Relájate, siempre ha sido raro, es lo que es.

Relax, it's always been weird, it is what it is.

— La gran belleza (2013)

Siempre ha sido así y siempre lo será.

It has always been this way and it always will be this way.

Mi hijo siempre ha sido muy independiente.

My son has always been very independent.

Siempre ha sido ella.

It's always been her.

— Return to Silent Hill (2026)