o crescimento

growth

k ɾ ɨ ʃ s i m ẽ t u
cresc to grow; to increase + imento act, process, or result of an action
noun · masculine Rare #23,193
growth
PO: O crescimento da cidade foi muito rápido nos últimos anos.
EN: The city’s growth was very fast in recent years.

O crescimento da economia mundial está caindo.

Global economic growth is slowing.

Não há crescimento sem ajuda.

There is no growth without help.

— O Tigre e o Dragão (2000)

O crescimento econômico do país caiu no último trimestre.

The country's economic growth fell in the last quarter.

O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.

The country is famous for its rapidly growing economy.

Seu crescimento é impressionante!

Its growth is impressive!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.

A healthy diet is essential for a child’s growth.

Tudo que um garoto em fase de crescimento precisa.

Everything a growing boy needs.

— Duro de Matar (1988)

O crescimento pessoal vem com os desafios que enfrentamos.

Personal growth comes with the challenges we face.

Isto é refeição para garotos em fase de crescimento?

Is this a meal for growing boys?

— As Diabólicas (1955)

O menino observou o crescimento da planta.

The boy watched the plant grow.

O pai do Da-song diz que é só uma fase do crescimento.

Da-song's father says it's just a phase of growing up.

— Parasita (2019)

Mais perto de minha casa, ótimo salário, possibilidade de crescimento.

Closer to my home, great salary, possibility of growth.

— Служебный роман (1977)

Analisei a escala de crescimento do ciclone.

I analyzed the cyclone's growth scale.

— Guardiões da Noite (2004)