a fase

Ficaram três oficiais no fim da primeira fase.

There were three officers left at the end of the first phase.

— Tropa de Elite (2007)

Ontem foi a segunda fase, mas ele não apareceu.

Yesterday was the second round, but he didn’t show up.

— Suzume (2022)

Quando a primeira fase do curso acabou, sobraram oito caras.

When the first phase of the course ended, eight guys remained.

— Tropa de Elite (2007)

Mas aqui, não fica muito animada, porque foi a primeira fase.

But here, she's not very excited, because it was only the first phase.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

A adolescência é uma fase complicada.

Adolescence is a complicated phase.

Ayrton começou uma fase impressionante, e ganhou seis das oito provas seguintes.

Ayrton went on an impressive run, winning six of the next eight races.

— Senna (2010)

Bem, podemos relaxar, agora que a fase I, finalmente acabou.

Well, we can relax now that Phase I is finally over.

— Swades: We, the People (2004)

Vamos passar à fase dois e destruir o alvo.

Let's move on to phase two and destroy the target.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Vai ter outra prova, a segunda fase é muito mais difícil, né.

There's going to be another test; the second phase is much harder, isn't it?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Suzume está passando por uma fase rebelde?

Is Suzume going through a rebellious phase?

— Suzume (2022)