regulations, rules
Desculpem, é o regulamento, está no regulamento.
Sorry, it's the rule, it's in the rulebook.
— Senna (2010)
Primeiro, deve conhecer o nosso regulamento.
First, you should familiarize yourself with our regulations.
— Os Coristas (2004)
Essa mão no bolso é que não é do regulamento, fora com ela.
That hand in the pocket is against the rules—take it out.
Nesta casa temos um regulamento e temos de cumpri-lo.
In this house, we have rules, and we must follow them.
— Diários de Che Guevara (2004)
Está escrito no regulamento, recebemos a carta ontem.
It's written in the regulations; we received the letter yesterday.
— Senna (2010)