la grazia

E cammina con una certa grazia.

And he walks with a certain grace.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si muove con grazia anche quando cammina per strada tra la folla.

She moves gracefully even when walking down the street among crowds.

Per grazia di Allah, la vittoria sarà nostra.

By the grace of Allah, victory will be ours.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Qui non c'è grazia che tenga.

There's no grace that'll help here.

Ha una grazia assoluta tanto da non distinguere.

She has such absolute grace that you can't tell anything apart.

— Addio mia concubina (1993)

La ballerina si muove con una grazia straordinaria sul palco.

The dancer moves with extraordinary grace on stage.

Grazia ve ne sia resa.

Thank you for that.

— I visitatori (1993)

Eri in uno stato di grazia stasera.

You were in top form tonight.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

La carrozza richiesta dalla principessa vi aspetta vostra grazia.

The carriage requested by the Princess awaits you, Your Grace.

— La storia della principessa splendente (2013)

Anche lei è venuta per una grazia?

Did you come here for a favor too?

— La dolce vita (1960)