la giurisdizione

È fuori dalla mia giurisdizione!

It's out of my jurisdiction!

— American Gangster (2007)

Fengjie oramai non è sotto la giurisdizione di Sichuan.

Fengjie is no longer under the jurisdiction of Sichuan.

— Still Life (2006)

Dinho è fuori dalla vostra giurisdizione.

Dinho is outside your jurisdiction.

— Il suono intorno (2012)

E di nuovo, suo marito muore qui, ancora sotto la mia giurisdizione.

And again, her husband dies here, still under my jurisdiction.

— Decision to Leave (2022)

Fengjie ora è sotto la sua giurisdizione.

Fengjie is now under his jurisdiction.

— Still Life (2006)

È fuori dalla sua giurisdizione.

It’s outside their jurisdiction.

Per fortuna il parco è giurisdizione dello stato.

Fortunately, the park falls under state jurisdiction.

— Mystic River (2003)