rossa

red, red-haired

ˈr o s . s a → rosso
ross red + a Feminine singular
adjective · singular feminine Common #2,982
red
IT: La macchina rossa è mia.
EN: The red car is mine.
red-haired
IT: Mia sorella è rossa.
EN: My sister is red-haired.
Forms of rosso
MasculineFeminine
Singular — rossa
Plural — rosse

Io ho comprato una cravatta rossa.

I bought a red tie.

Segui quell'automobile rossa.

Follow that red car.

Rossa.

Red.

— Taxi Blues (1990)

La gonna rossa è nuova.

The red skirt is new.

Indossava una camicetta rossa.

She was wearing a red blouse.

Quella è una penna rossa?

Is that a red pen?

Preferisco la rossa.

I prefer the red one.

— Storie pazzesche (2014)

Sì, la mela è rossa.

Yes, the apple is red.

Camicia rossa, Wally e come cazzo si chiama.

Red shirt, Wally and whatever the fuck his name is.

— Marty Supreme (2025)

Dov'è la mia biro rossa?

Where is my red pen?

Tom ha comprato un'automobile rossa.

Tom bought a red car.

Cosa diavolo guardi, tu, rossa di merda?

What the hell are you looking at, you fucking redhead?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Signore, Hunt possiede una scatola rossa virtuale che solo lei può aprire.

Madam, Hunt has a virtual red box that only she can open.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Di solito non mangio carne rossa.

I don't usually eat red meat.

Sarebbe la piccola rossa qui davanti?

Would that be the little red one in front?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Questa sabbia rossa e queste foglie morte.

This red sand and these dead leaves.

— Manon delle sorgenti (1986)

Questa mela è più rossa.

This apple is redder.

Tornike mangiò una mela rossa.

Tornike ate a red apple.

Scelse un'automobile rossa.

He chose a red car.

Questa è una scatola rossa.

This is a red box.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Aozaki è una volpe, che veniva persino chiamata una “sporca rossa”.

Aozaki is a fox, who was even called a “dirty red”.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

In quella borsa rossa ci sono i miei soldi, vero?

That's my money in that red bag, right?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Avete una biro rossa?

Do you have a red pen?

La mia automobile è rossa.

My car is red.

La mela è rossa?

Is the apple red?

Quella rossa.

The red one.

— TÁR (2022)

Aveva la pelle rossa ed era anziano.

He had red skin and was old.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Mi dia una penna rossa.

Give me a red pen.

Perché hai la faccia tutta rossa?

Why is your face all red?

— Suzume (2022)

La loro automobile è rossa.

Their car is red.

Mary non mangia la carne rossa.

Mary doesn't eat red meat.

Quello della rossa tatuata.

The one with the tattooed redhead.

— Il quinto elemento (1997)

Non mi piace la giacca rossa.

I don't like the red jacket.

C'è la luce rossa?

Is the red light on?

— Il postino (1994)

La luce rossa è spenta.

The red light is off.

— Il buco (2019)

Tom ha comprato una macchina rossa.

Tom bought a red car.

Vidi la luce rossa.

I saw the red light.

Jeans blu, maglietta rossa.

Blue jeans, red t-shirt.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Tom indossava una camicia rossa.

Tom was wearing a red shirt.

La penna che gli ho dato a Sara era rossa.

The pen I gave Sara was red.

Che cos'è quella roba rossa?

What is that red stuff?

Propaganda rossa, capitano.

Red propaganda, captain.

— Il labirinto del fauno (2006)

Dice che stava indossando una maglietta rossa.

He says he was wearing a red shirt.

— Memorie di un assassino (2003)

Mastro Yupa, la leva rossa a destra!

Master Yupa, the red lever on the right!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

In guerra portava una camicia rossa.

He wore a red shirt during the war.

Sbrigatevi, vi voglio in sala rossa al più presto.

Hurry up, I want you in the red room asap.

— Suspiria (1977)

Segua quell'auto rossa.

Follow that red car.

Dove c'è la casella rossa.

Where the red box is.

— Anora (2024)

Perché la luce rossa si è spenta?

Why did the red light go out?

— Il buco (2019)

Mi compri quella rossa.

Buy me the red one.

Siamo entrati in zona rossa.

We have entered the red zone.

— War Machine (2026)

La vuoi rossa o verde?

Do you want it red or green?

— I Swear (2025)

Tom mangia decisamente troppa carne rossa.

Tom eats way too much red meat.

Ho visto un'auto rossa e una bianca; quella rossa era più bella dell'altra.

I saw a red car and a white one; the red one was prettier than the other.

Tornike ha mangiato una mela rossa.

Tornike ate a red apple.

A me piace molto la frutta rossa.

I really like red fruit.

Sami si chiedeva perché Layla avesse la faccia rossa.

Sami wondered why Layla’s face was red.

Ora guida una Mercedes rossa usata.

He now drives a used red Mercedes.

— Taxi Blues (1990)

Dov'è la mia penna rossa?

Where is my red pen?

La sua moto è rossa.

His motorbike is red.

La mia auto è rossa.

My car is red.

Tom mangia raramente carne rossa.

Tom rarely eats red meat.

La sua bicicletta è rossa.

His bicycle is red.

Quella rossa, è aperta!

That red one is open!

— The Monster (1994)

Segua quella macchina rossa.

Follow that red car.

Non capisco cosa ci faccia una scatola rossa in un caveau privato, in Marocco.

I don't understand what a red box is doing in a private vault in Morocco.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Gui-ok indossa quella gonna rossa.

Gui-ok is wearing that red skirt.

— Memorie di un assassino (2003)

Una gigante rossa.

A red giant.

— Passengers (2016)

Ho comprato una cravatta rossa.

I bought a red tie.

Io ho una casa rossa.

I have a red house.

L'intera montagna diventa rossa in autunno.

The entire mountain turns red in autumn.

La scatola rossa contiene un cubo verde.

The red box contains a green cube.

È un'aringa rossa.

It's a red herring.

La cipolla rossa è una divinità minore.

The red onion is a minor deity.

E che usa una bici rossa.

And who uses a red bike.

— Old Boy (2003)

Tom non mangia carne rossa.

Tom doesn't eat red meat.

È per via della camicia rossa?

Is it because of the red shirt?

Passatemi la penna rossa.

Pass me the red pen.

Stronza rossa.

Red bitch.

— Anora (2024)

Hai una biro rossa?

Do you have a red pen?

Vicino a quella rossa.

Next to the red one.

— Ladri di biciclette (1948)

Ha una penna rossa?

Do you have a red pen?

Segui quell'auto rossa.

Follow that red car.

Voleva comprare quella macchina rossa da mesi.

He had been wanting to buy that red car for months.

Datemi una biro rossa.

Give me a red pen.

L'allerta rossa?

The red alert?

— Decision to Leave (2022)

Il Papa è apparso nella sua veste rossa.

The Pope appeared in his red robe.

Una mela rossa.

A red apple.

— Il conformista (1971)

Il mio sangue ha il colore di una pura rosa rossa.

My blood is the color of a pure red rose.

— Jojo Rabbit (2019)

La ciliegia è rossa.

The cherry is red.

Mi piace molto la frutta rossa.

I really like red fruit.

In ogni caso non era rossa.

In any case, she wasn't red.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

E la nuova Emma che è rossa.

And the new Emma, who has red hair.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

La macchina rossa esca di campo!

The red car leaves the field!

— Effetto notte (1973)

Come una rosa rossa.

Like a red rose.

— Secret Sunshine (2007)

È un'arancia rossa.

It's a blood orange.

La zona rossa è la zona di pericolo.

The red zone is the danger zone.

— Dangal (2016)

Una scatola rossa.

A red box.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Quale bandiera è bianca, rossa e blu?

Which flag is white, red, and blue?

Ha scelto un'automobile rossa.

He/She chose a red car.

Solitamente io non mangio carne rossa.

I don't usually eat red meat.

Ogni mela è rossa.

Every apple is red.

Stava indossando una gonna rossa.

She was wearing a red skirt.

A me serve una biro rossa.

I need a red pen.

Sounds similar to