dell'altra

C'è dell'altra birra in frigo.

There's more beer in the fridge.

Ora non posso fare niente se non dargli dell'altra morfina, ok?

Right now, I can’t do anything but give him more morphine, okay?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ho dell'altra fame!

I'm still hungry!

Prenderò dell'altra crema.

I’ll get some more cream.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

C'è dell'altra birra?

Is there any more beer?

Vuoi dell'altra pizza?

Would you like some more pizza?

Maresciallo, portaci dell'altra birra.

Sergeant, bring us some more beer.

— Il fratello grande (2000)

Prendetevi cura l'uno dell'altra.

Take care of each other.

— Passengers (2016)

Questa sede è venuta prima dell'altra.

This location was established before the other one.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Questa casa è molto meglio dell'altra, vero Jéssica?

This house is much better than the other one, isn’t it, Jéssica?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Ho visto un'auto rossa e una bianca; quella rossa era più bella dell'altra.

I saw a red car and a white one; the red one was prettier than the other.

Una più brutta dell'altra.

Each one worse than the last.

— Il suono intorno (2012)

Lo spirito di Paula o dell'altra?

Paula’s spirit or the other one’s?

— Volver - Tornare (2006)

La sorella minore è più sentimentale dell'altra.

The younger sister is more sentimental than the other one.

Intanto, da una parte e dell'altra, si riempiono le tasche.

Meanwhile, both sides are lining their pockets.

— Lui è tornato (2015)

L'uno nel collo dell'altra?

One in the other’s neck?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)