non mangio carne

Non mangio carne bruciata.

I don't eat burnt meat.

— Memorie di un assassino (2003)

Ma in realtà non mangio carne.

But I don't actually eat meat.

— Una di famiglia (2025)

Non mangio carne scura.

I don't eat dark meat.

Io non mangio carne, ma Tom e Mary sì.

I don’t eat meat, but Tom and Mary do.

Comunque non mangio carne.

I don't eat meat, anyway.

— Delicatessen (1991)

Non mangio carne da ottobre.

I haven't eaten meat since October.

Non mangio carne a due zampe come te.

I don't eat two-legged meat like you.

— La tigre e il dragone (2000)

Non mangio carne ogni giorno.

I don't eat meat every day.

Di solito non mangio carne.

I don't usually eat meat.

Io non mangio carne molto spesso.

I don't eat meat very often.