the area
Batterà tutta la zona, palmo a palmo.
He’ll search the whole area, inch by inch.
— Duck, You Sucker (1971)
Da questa parte del tubo dicono che c'è la zona ricca.
They say the rich zone is on this side of the pipe.
— Aquarius (2016)
Dall'altra parte del tubo, la zona povera.
On the other side of the pipeline, the poor area.
— Aquarius (2016)
Kenny, amico, segna una rotta sicura e pulisci la zona nei pressi di Stu.
Kenny, buddy, mark a safe course and clear the area near Stu.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
L'unico posto in cui non abbiamo ancora guardato è la zona industriale.
The only place we haven’t looked yet is the industrial area.
— Akira (1988)
Mia sorella vive a Boston, di conseguenza probabilmente visiterò la zona.
My sister lives in Boston, so I’ll probably visit the area.