turned off, extinguished, died, passed away, off
La candela fu spenta dal vento.
The candle was blown out by the wind.
Ne ho spenta una.
I turned one off.
Pensavo l'avessi spenta tu.
I thought you had turned it off.
— Scream 7 (2026)
L'ho spenta, avevi bisogno di riposare.
I turned it off; you needed to rest.
— Loveless (2017)
Ha detto che stava male perché mia madre si era spenta così.
He said he felt awful because my mother had passed away like that.
— Decision to Leave (2022)
È spenta, vede?
It’s off, you see?
— [REC] (2007)
Ehi, perché quella macchina è spenta?
Hey, why is that machine off?
— L'uomo senza sonno (2004)
Accesa, spenta.
On, off.
— Queen (2014)
La luce rossa è spenta.
The red light is off.
— Il buco (2019)