rossi

Perché i suoi occhi sono rossi?

Why are his eyes red?

Ha i capelli rossi.

She has red hair.

Lei ha i capelli rossi.

She has red hair.

Se hai gli orecchi rossi significa che sei eccitato?

If you have red ears, does it mean you're excited?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ha dei bei capelli rossi.

She has beautiful red hair.

— Mulholland Drive (2001)

I capelli di Tom non sono rossi, vero?

Tom's hair isn't red, is it?

Dammi quelli rossi, costano meno.

Give me the red ones, they cost less.

— L'odio (1995)

Per favore, altri due garofani rossi.

Please, two more red carnations.

Lui indossava dei pantaloni rossi.

He was wearing red pants.

A Louisville, Kentucky, in calzoncini rossi.

In Louisville, Kentucky, in red shorts.

— American Gangster (2007)

Sami aveva i capelli rossi.

Sami had red hair.

Ha dei fiori rossi.

It has red flowers.

Gli occhi degli Ohmu sono diventati rossi.

The Ohmu's eyes turned red.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

I suoi occhi erano rossi.

His eyes were red.

Non i rossi.

Not the red ones.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sono venuta a comprare dei pesci rossi.

I came to buy some goldfish.

— Hong Kong Express (1994)

Ok, nonna, sono rossi!

Ok, grandma, they're red!

— L'odio (1995)

Gli occhi sono molto rossi.

The eyes are very red.

— Memorie di un assassino (2003)

La mia mette solo cappelli rossi.

Mine only wears red hats.

— La vita è bella (1997)

Quanti fiori rossi ci sono?

How many red flowers are there?

Che bei capelli rossi!

What beautiful red hair!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Ho trovato solo nastri rossi adatti a una macchina così piccola.

I only found red ribbons suitable for such a small machine.

— Le vite degli altri (2006)

Sono rossi.

They are red.

Lei ha dei punti rossi su tutto il corpo.

She has red spots all over her body.

Ho gli occhi rossi?

Are my eyes red?

— I guardiani del giorno (2006)

Il gatto pesca i pesci rossi.

The cat catches goldfish.

Quando il supplente rientrò, con gli occhi rossi, non si sentiva più un alito.

When the substitute teacher returned, his eyes red, you couldn’t hear a pin drop.

Lunatico dai capelli rossi!

Red-haired lunatic!

— Questione di tempo (2013)

I loro occhi sono rossi.

Their eyes are red.

Vuole degli occhiali rossi.

He wants red glasses.

Indossavano abiti rossi.

They wore red clothes.

— Memorie di un assassino (2003)

L'ultima volta eravate rossi come aragoste.

Last time, you were as red as lobsters.

— Il gattopardo (1963)

Vuole dei vetri rossi.

He wants red glasses.

La casa è fatta di mattoni rossi.

The house is made of red bricks.

Gli occhi di Tom erano rossi per avere pianto.

Tom's eyes were red from crying.

Quello coi capelli rossi?

The one with the red hair?

— Quei bravi ragazzi (1990)