Yap.Town

è aperta

is open

→ essere
phrase Common #3,297
is open Used with a feminine singular subject; the masculine form is “è aperto.”
IT: La biblioteca è aperta oggi.
EN: The library is open today.

Entrate, la porta è aperta.

Come in, the door is open.

Oh, cazzo, ma è aperta!

Oh, shit, it's open!

— Victoria (2015)

La finestra è aperta.

The window is open.

— Suzume (2022)

Quella rossa, è aperta!

That red one is open!

— The Monster (1994)

Ma la porta numero tre è aperta, vado a dare un'occhiata.

But gate number three is open, so I’ll go take a look.

— I morti non muoiono (2019)

La biblioteca è aperta.

The library is open.

Entri, la porta è aperta.

Come in, the door is open.

La vostra borsa è aperta.

Your bag is open.

È aperta?

Is it open?

La porta è aperta ogni mattina.

The door is open every morning.

Peter vede che la porta del garage è aperta.

Peter sees that the garage door is open.

E la portiera è aperta.

And the car door is open.

— Mystic River (2003)

Perché la porta è aperta?

Why is the door open?

L'esposizione è aperta al pubblico?

Is the exhibition open to the public?

Avanti, prego, la porta è aperta e il dottore vi aspetta.

Come in, please, the door is open and the doctor is waiting for you.

La banca è aperta lunedì?

Is the bank open on Monday?

La biblioteca è aperta fino alle nove.

The library is open until nine.

La porta di Tom è aperta.

Tom's door is open.

La gabbia è aperta.

The cage is open.

È aperta la banca?

Is the bank open?

La porta del garage è aperta?

Is the garage door open?

La porta della cucina è aperta.

The kitchen door is open.

La cucina è aperta.

The kitchen is open.

— La vita è bella (1997)

La scheda è aperta, giusto?

The tab is open, right?

— Il suono intorno (2012)

La gioielleria è aperta.

The jewelry store is open.

La collezione è aperta al pubblico.

The collection is open to the public.

La sua borsa è aperta.

Her bag is open.

La biblioteca è aperta a tutti gli studenti.

The library is open to all students.

La porta è aperta.

The door is open.

— Parla con lei (2002)

Tua madre è aperta al fatto che tu esca con una ragazza.

Your mother is open to you dating a girl.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)