le cazzate

Ho finito di fare cazzate.

I'm done messing around.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

All'epoca non si chiamavano cazzate però.

Back then, though, they weren’t called bullshit.

— Il profeta (2009)

Non dico cazzate, dovresti tornare con noi.

I'm not bullshitting—you should come back with us.

— L'onda (2008)

Stai sparando cazzate ora.

You're talking bullshit now.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ci fa fare lavori che odiamo per comprare cazzate inutili.

It makes us do jobs we hate to buy useless bullshit.

— Fight Club (1999)

Non dite cazzate.

Don't talk bullshit.

Probabilmente non si arrabbia per le cazzate che non importano tutto il tempo.

He probably doesn't get angry about bullshit that doesn't matter all the time.

— Material Love (2025)

Penso che siano cazzate, Colin.

I think that's bullshit, Colin.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Pensi che dica cazzate, vero?

You think I'm talking bullshit, right?

— I Saw the Devil (2010)

Dice cazzate sul mio conto.

He tells lies about me.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Balbettando cazzate.

Stuttering bullshit.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Però basta cazzate!

But enough bullshit!

— City of God (2002)

Mi hai mentito, mi hai detto cazzate su cazzate!

You lied to me, you told me bullshit after bullshit!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ma non dite cazzate, l'abbiamo lasciata lì.

Come on, don’t talk crap—we left it there.

— I lunedì al sole (2002)

Che cazzate racconti?

What bullshit are you talking about?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sì e mi scuso per le cazzate passate.

Yes and I apologize for the past bullshit.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Non fate cazzate e nessuno si farà male, okay?

Don't do anything stupid, and no one gets hurt, okay?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ti ho già detto di quelle cazzate sulla mamma.

I already told you about that mom bullshit.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non te ne danno uno a meno che tu non abbia sentito un sacco di cazzate.

They don't give you one unless you've heard a lot of bullshit.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non puoi far cazzate col mio gruppo!

You can't mess with my group!

— Quasi famosi (2000)

Senti, hai fatto già cazzate in questa via prima, giusto?

Look, you've already pulled some stupid shit on this street before, right?

— Il suono intorno (2012)

Quegli stronzi hanno sparato cazzate in TV.

Those assholes spouted bullshit on TV.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Cazzate!

Bullshit!

— L'uomo senza sonno (2004)

Non ha mai valutato certe cazzate.

He never considered such bullshit.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Tu stai dicendo cazzate di fronte a tutti.

You're talking bullshit in front of everyone.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Piantala con le cazzate.

Stop with the bullshit.

— Scream 7 (2026)

Si svegli e ascolti le cazzate che sta dicendo!

Wake up and listen to the bullshit he's talking!

— Trappola di cristallo (1988)

Basta con le cazzate.

Enough with the bullshit.

— L'impero delle ombre (2016)

Non dirmi cazzate.

Don't bullshit me.

— American Gangster (2007)

Beh, di cazzate ne avete fatte.

Well, you've certainly done some stupid things.

— Il profeta (2009)

Smettila di dire cazzate!

Stop talking bullshit!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Basta cazzate.

Cut the bullshit.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Niente cazzate!

No bullshit!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Voi bastardi smettetela di dire cazzate.

You bastards stop talking bullshit.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non ne posso più delle tue cazzate.

I'm fed up with your bullshit.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tua figlia racconta un sacco di cazzate.

Your daughter is talking a lot of bullshit.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Che cazzate dicono?

What the fuck are they talking about?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Loro stanno solo dicendo cazzate.

They're just talking bullshit.

Finiscila con le cazzate!

Stop the bullshit!

— Victoria (2015)

Cazzate così.

Bullshit like that.

— I morti non muoiono (2019)

Quali cazzate su Muhammad?

What bullshit about Muhammad?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non farti ammazzare facendo cazzate, vattene e basta!

Don't get yourself killed doing stupid things, just go away!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Hai superato il limite con le tue cazzate, Mookie, ne ho abbastanza.

You've crossed the line with your bullshit, Mookie, I've had enough.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non fate cazzate.

Don't do anything stupid.

— Victoria (2015)

Dopo, le tue cazzate.

Afterwards, your bullshit.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Voi bastardi dite sempre cazzate su Keith Swear,"faccio questo, faccio quello."

You bastards are always talking shit about Keith Swear, saying, “I’m gonna do this, I’m gonna do that.”

— Fa' la cosa giusta (1989)

Hai sentito le cazzate di Hans?

Have you heard Hans' bullshit?

— Trappola di cristallo (1988)

Se non fai cazzate, ne uscirai vivo.

If you don't screw up, you'll make it out alive.

— Trappola di cristallo (1988)

Non far cazzate, Solovyov!

Don't bullshit, Solovyov!

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Cazzate.

Bullshit.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Vinz, niente cazzate.

Vinz, no bullshit.

— L'odio (1995)

Ci succedono cazzate così sul lavoro.

Shit like this happens to us at work.

— Mystic River (2003)

Sì, è un cattivo analista e sta solo dicendo cazzate a questo punto.

Yes, he’s a bad analyst, and at this point he’s just talking nonsense.

— Material Love (2025)