Yap.Town

inutili

useless, unnecessary

→ inutile
in not-/in-, into + util useful, helpful + i Plural
adjective · plural Uncommon #9,744
useless, unnecessary
IT: Questi consigli sono inutili.
EN: These suggestions are useless.
Forms of inutile
inutileinutili

I nostri scudi sarebbero inutili.

Our shields would be useless.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ho sentito dire che vi è una carenza di persone inutili in quella città.

I have heard that there is a shortage of useless people in that city.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Metti da parte tutte le cose che sono inutili.

Put aside all the things that are useless.

Avevo torto marcio e devo ammetterlo senza cercare scuse inutili questa volta.

I was dead wrong and I have to admit it without making useless excuses this time.

Queste carte sono inutili.

These cards are useless.

— Solaris (1972)

Siete già inutili.

You’re already useless.

Non voglio altri morti inutili, sono stufo dei tuoi sistemi da macellaio.

I don't want any more pointless deaths. I'm sick of your butcher's methods.

— C'era una volta il West (1968)

Per quanto tempo ancora ci farà sprecare risorse per quegli inutili fantasmi?

How long will we continue to waste resources on those useless ghosts?

— Akira (1988)

Voi siete inutili.

You are useless.

È ora che tu smetta di sprecare la tua giovinezza in passatempi inutili.

It’s time you stopped wasting your youth on pointless pastimes.

Vogliono investire i risparmi in modo sicuro senza correre rischi troppo grandi e inutili.

They want to invest their savings safely without taking excessive and unnecessary risks.

Papà sa un sacco di cose inutili.

Dad knows a lot of useless things.

— La grande bellezza (2013)

Inutili?

Useless?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

A nessuno serve quella stanza e tutti i miei sforzi sono inutili.

No one needs that room and all my efforts are in vain.

— Stalker (1979)

Siamo tutti inutili da soli.

We are all useless alone.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Le medicine erano inutili.

The medicines were useless.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Le informazioni erano piuttosto inutili.

The information was pretty useless.

Non vale la pena di correre rischi inutili.

It's not worth taking unnecessary risks.

— Vite vendute (1953)

Smettila di chiederti domande inutili.

Stop asking yourself useless questions.

Ci fa fare lavori che odiamo per comprare cazzate inutili.

It makes us do jobs we hate to buy useless bullshit.

— Fight Club (1999)

Vorrei evitare discussioni inutili e trovare un compromesso ragionevole.

I would like to avoid unnecessary discussions and find a reasonable compromise.

I suoi sforzi sono inutili.

His efforts are in vain.

Siamo inutili.

We are useless.

Nelle altre carte, le foto sono inutili.

In the other cards, the photos are useless.

— पीके (2014)

Non creare inutili storie.

Don't create unnecessary stories.

Non dovrebbe leggere dei libri così inutili.

He shouldn’t read such useless books.

Non correte rischi inutili.

Don't take unnecessary risks.

È praticamente un computer pieno di informazioni inutili.

It's basically a computer full of useless information.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ci sono dei passatempo più inutili dell'esperanto.

There are more pointless pastimes than Esperanto.

Sono inutili ma innocui.

They're useless but harmless.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non comprare ricordi inutili, occupano solo spazio in valigia e a casa.

Don't buy unnecessary souvenirs, they only take up space in your suitcase and at home.

Macchine inutili?

Useless machines?

— Interstellar (2014)

E ora i pianti sono inutili.

And now the crying is pointless.

Ci sono degli hobby più inutili dell'esperanto.

There are hobbies more useless than Esperanto.