basta con le

Basta con le storie d'orrore.

Enough with the horror stories.

— Rashomon (1950)

Per favore, basta con le foto.

Please, enough with the photos.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Basta con le coincidenze.

Enough with the coincidences.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Basta con le stronzate.

Enough with the bullshit.

— Delicatessen (1991)

Poi basta con le città minori.

Then that's enough with the smaller cities.

— La grande bellezza (2013)

Basta con le scuse.

Enough with the excuses.

— Together (2025)

Basta con le torture!

Enough with the torture!

— Pentimento (1987)

Basta con le chiacchiere.

Enough with the chatter.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Basta con le stronzate o ti metto due.

Enough with the bullshit or I'll give you two.

— Fuck you, prof! (2013)

Basta con le foto!

Enough with the photos!

— The Host (2006)