tu ascolti

Non ascolti nessuno.

You don't listen to anyone.

Ascolti questa canzone.

Listen to this song.

Che musica ascolti?

What music do you listen to?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Immagino che ascolti veramente.

I imagine you really listen.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Tu ascolti spesso degli audiolibri?

Do you often listen to audiobooks?

Ascolti un minuto.

Listen for a minute.

Voglio che ascolti attentamente.

I want you to listen carefully.

Ascolti, mio caro.

Listen, my dear.

— Tre uomini in fuga (1966)

Ascolti, un consiglio, porti tutto in lavanderia.

Listen, here's a piece of advice: take everything to the dry cleaner's.

— Lui è tornato (2015)

No, Mike, adesso ascolti!

No, Mike, listen now!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Per piacere, ascolti con attenzione.

Please listen carefully.

Per favore, non la ascolti.

Please don't listen to her.

Si svegli e ascolti le cazzate che sta dicendo!

Wake up and listen to the bullshit he's talking!

— Trappola di cristallo (1988)

Ascolti bene.

Listen carefully.

— La dolce vita (1960)

Vanya, perché ascolti i tuoi genitori, cazzo?

Vanya, why do you listen to your parents, damn it?

— Anora (2024)

Ascolti e spiegherò.

Listen and I’ll explain.

La ascolti.

You listen to it.

Perchè ascolti tutte queste storie?

Why do you listen to all these stories?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Ascolti la sua coscienza, Principe, e non le orgogliose verità che ha detto.

Listen to your conscience, Prince, and not to the proud truths you have spoken.

— Il gattopardo (1963)

Le canzoni che ascolti sono tutte strane.

The songs you listen to are all weird.

— The Man from Nowhere (2010)

Ascolti qui.

Listen here.

Voglio che lei ascolti con attenzione.

I want you to listen carefully.

Ascolti!

Listen!

— Titanic (1997)

Perché tu non ascolti, Mookie!

Why don't you listen, Mookie!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Mi piacciono, ma tu non ascolti nient'altro.

I like them, but you don't listen to anything else.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ascolti, questo non è uno dei suoi libri.

Look, this is not one of his books.

— Una pallottola spuntata (2025)

Ascolti.

Listen.

— Ratatouille (2007)

Ti ascolti quando parli?

Do you listen to yourself when you talk?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Almeno lo ascolti in berbero.

At least you hear it in Berber.

Ascolti Tom.

Listen Tom.

Perché non ascolti il suo consiglio?

Why don't you listen to his advice?

Ascolti cosa vogliono e dia loro ciò di cui hanno bisogno.

Listen to what they want and give them what they need.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ascolti il silenzio.

Listen to the silence.

Devi fare in modo che lei ascolti.

You have to make her listen.

Non ascolti mai.

You never listen.

— Juno (2007)

Ascolti molto attentamente.

Listen very carefully.

Adesso ascolti e basta.

Now just listen.

Tu ascolti musica solo col vecchio sistema?

Do you only listen to music with the old system?

— Aquarius (2016)

Ma tu ascolti.

But you listen.

— Quasi famosi (2000)

Ascolti suo padre!

Listen to your father!

Ascolti, agente.

Listen, officer.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

C'è qualcosa che fai sempre quando ascolti questa canzone.

There’s something you always do when you listen to this song.

— Memorie di un assassino (2003)

Ascolti, so che stiamo violando alcune regole.

Look, I know we're breaking some rules.

— Der Hauptmann (2018)

Da quando ascolti questo tipo di musica?

Since when have you been listening to this kind of music?

— Hong Kong Express (1994)

È meglio che tu ascolti quello che dico.

You better listen to what I'm saying.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ora ascolti qua.

Now listen here.

Ascolti bene!

Listen carefully!

Stia fermo e ascolti, Leinemann!

Stand still and listen, Leinemann!

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ascolti della musica?

Do you listen to music?

— Blow Out (1981)

La ascolti!

Listen to it!

Ascolti la musica giusta.

You listen to the right music.

Ascolti questo!

Listen to this!

Ascolti è meglio che vada adesso.

Listen, I'd better go now.

— Leviathan (2014)

Tu parli e ascolti.

You speak and listen.

— Il profeta (2009)

Ascolti, non sarò forse ricco.

Listen, I may not be rich.

— Rushmore (1998)

Ascolti, è strano.

Listen, this is weird.

— I visitatori (1993)

Per piacere, ascolti.

Please listen.

Per piacere, non la ascolti.

Please, don’t listen to her.

Ma ti ascolti?

But are you listening to yourself?

— Akira (1988)

Perché non ascolti i tuoi sogni, Bastian?

Why don't you listen to your dreams, Bastian?

— La storia infinita (1984)

Ascolti con molta attenzione.

Listen very carefully.

Ascolti i professori.

Listen to the professors.

Non ascolti mai!

You never listen!

— Pinocchio (2019)

Ascolti mai la radio?

Do you ever listen to the radio?

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Voglio che tu ascolti.

I want you to listen.

Tu ascolti la radio a casa ogni giorno?

Do you listen to the radio at home every day?

Ascolti signore, per favore dica loro che non ho fatto niente di sbagliato.

Listen, sir, please tell them I didn't do anything wrong.

— The Man from Nowhere (2010)

Ma non ascolti mai.

But you never listen.

— Eternity (2025)

Ascolti, Benjamin.

Listen, Benjamin.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ascolti, signora.

Listen, ma'am.

— Eternity (2025)

Se non ci ascolti avremo un bel problema.

If you don't listen to us, we're going to have a real problem.

— Dal cuore (1998)

Almeno la ascolti in berbero.

At least you hear it in Berber.

Non riesco a credere che ascolti ancora Joni Mitchell.

I can't believe you still listen to Joni Mitchell.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ora ascolti attentamente.

Now listen carefully.

Professore, ascolti.

Professor, listen.

— Stalker (1979)