were called, were named, were calling, called
Ma si chiamavano tutti così e l'ho cambiato in Idris.
But they were all called that, so I changed it to Idris.
— Quasi amici - Intouchables (2011)
E chiamavano tutte le loro figlie Marie.
And they called all their daughters Mary.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Quasi tutti si chiamavano Peter o Paul.
Almost all of them were called Peter or Paul.
— Quei bravi ragazzi (1990)
All'epoca non si chiamavano cazzate però.
Back then, though, they weren’t called bullshit.
— Il profeta (2009)
Gli uccelli chiamavano tra gli alberi.
The birds were calling to one another among the trees.