la cazzata

Che cazzata!

What bullshit!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sono stufo della cazzata che sono strano, chiaro?

I'm sick of the bullshit that I'm weird, okay?

— Scream 7 (2026)

Quello che dici sembra una gran cazzata.

What you're saying sounds like a load of bullshit.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Non accetto nessuna cazzata!

I don't accept any bullshit!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Che cazzata è questa?

What the fuck is this?

— L'onda (2008)

Che altra cazzata hai combinato.

What other stupid shit have you done?

— Diva (1981)

Hai fatto qualche cazzata con la mafia?

Did you do something stupid with the mafia?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Giusto, che cazzata!

Right, what a load of crap!

— È stata la mano di Dio (2021)

La cazzata l'hai fatta tu otto anni fa, è troppo tardi.

You’re the one who screwed up eight years ago; it’s too late.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ma che cazzata!

What the fuck!

— L'uomo senza sonno (2004)