très vieille

Et très vieille.

And very old.

— Picnic (1955)

À en juger par la photo, c'est une très vieille maison.

Judging by the photo, it's a very old house.

Elle est très vieille.

She is very old.

— Le repentir (1987)

Non, à part qu'elle se sent très vieille.

No, except that she feels very old.

— Yi Yi (2000)

Tu mourras vieille, très vieille, bien au chaud dans ton lit.

You will die old, very old, nice and warm in your bed.

— Titanic (1997)

Bon, c'est une très vieille menteuse !

Well, she's a very old liar!

— Titanic (1997)

Bien que ma voiture soit très vieille, elle roule toujours très bien.

Although my car is very old, it still runs very well.

Mais c'est à son maître de décider car la chienne est très vieille.

But it's up to her owner to decide, since the dog is very old.

— Tropical Malady (2004)

Mon père conduit une très vieille voiture.

My father drives a very old car.

Peut-être qu'un jour, tu vas arrêter, puis tu vas finir par vivre très vieille.

Maybe one day you’ll stop, and you’ll end up living to a very old age.

— Les Invasions barbares (2003)