folles

crazy, mad

→ fou
foll mad; crazy + es feminine plural
adjective · feminine plural Uncommon #16,991
crazy, mad Feminine plural form.
FR: Elles sont folles de joie.
EN: They are crazy with joy.
Forms of fou
MasculineFeminine
Singular folle
Plural fous folles

Nous sommes toutes deux folles.

We are both crazy.

Êtes-vous toutes deux folles?

Are you both crazy?

Ça rendra les filles folles.

It'll drive the girls crazy.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Elles sont folles.

They are crazy.

Nos filles sont folles des samouraïs.

Our daughters are crazy about samurai.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ne vous rendent-ils pas folles?

Don't they drive you crazy?

Elles sont devenues folles.

They went crazy.

Les idées de Tom semblaient folles.

Tom's ideas seemed crazy.

Nous ne sommes pas folles.

We aren't crazy.

Nous devenons folles.

We’re going crazy.

Ne les laissez pas vous dire que vous êtes folles.

Don't let them tell you that you're crazy.

Les jeunes étudiantes étaient toutes folles de lui.

The young female students were all crazy about him.

— Le Conformiste (1971)

Ne vous rendent-elles pas folles?

Don't they drive you crazy?

Elles devinrent folles.

They went mad.

Vous êtes folles?

Are you crazy?

— Sacrifices of War (2011)

Êtes-vous toutes complètement folles?

Are you all completely crazy?

Comme si toutes les femmes allaient tomber folles de vous.

As if all women were going to fall madly in love with you.

— Picnic (1955)

Vous êtes toutes folles.

You’re all crazy.

Toutes les filles sont folles d'un homme bien habillé.

All girls go crazy for a well-dressed man.

Tu sais, on se sent toutes un peu folles la première année.

You know, we all feel a little crazy in the first year.

— Die My Love (2025)

Je n'ai pas dit que vous étiez folles.

I didn't say you were crazy.

À mon avis, vous êtes toutes folles!

In my opinion, you're all crazy!