Yap.Town

importants

important, significant

→ important
important important, significant + s Plural
adjective · plural Common #8,934
important, significant
FR: Ce sont des détails importants.
EN: These are important details.
Forms of important
MasculineFeminine
Plural — importantes

Je pense que les amis sont importants.

I think friends are important.

Ne prends que ceux qui sont importants.

Only take the ones that are important.

— Agora (2009)

Tes parents sont des gens importants et très courageux.

Your parents are important and very courageous people.

— Piège de cristal (1988)

On n'a que ça pour des invités aussi importants ?

Is this all we have for such important guests?

— A Taxi Driver (2017)

Augusta aimait les hommes importants.

Augusta liked important men.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Nos passagers ont l'air plutôt importants.

Our passengers look rather important.

— La Guerre des étoiles (1977)

On va devenir des gens importants.

We're going to become important people.

— Control (2007)

Et Georg Dreyman est un des ingénieurs les plus importants de notre pays.

And Georg Dreyman is one of the most important engineers in our country.

— La Vie des autres (2006)

La plupart des emplois importants, les gens ne devraient pas les voir.

People shouldn't see most important jobs.

— Suzume (2022)

Tes élèves étaient plus importants.

Your students were more important.

— Masaan (2015)

On a des trucs plus importants à se dire.

We have more important things to talk about.

Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.

Gestures are very important in communication between humans.

Les détails sont importants, M. Prieto.

Details are important, Mr. Prieto.

— Mirage (2018)

Ils sont importants.

They are important.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il y a des traîtres importants dans votre hôtel.

There are important traitors in your hotel.

Je suis en mission, pour des gens très importants.

I am on a mission, for very important people.

— Le Cinquième Élément (1997)

On a des problèmes bien plus importants à régler.

We have much more important problems to deal with.

Combien les enfants sont-ils importants pour toi ?

How important are children to you?

Nous avons des sujets importants à discuter.

We have important matters to discuss.

Des papiers très, très importants.

Very, very important papers.

— A Taxi Driver (2017)

Même les figurants sont importants.

Even the extras are important.

— King of Comedy (1999)

Elle connaissait tous les gens importants.

She knew all the important people.

— Rebecca (1940)

Il y a d'autres problèmes importants dont nous devons discuter.

There are other important issues we need to discuss.

Ce projet nécessite des fonds financiers importants.

This project requires significant financial funds.

Des progrès importants ont été réalisés dans la lutte contre le paludisme.

Significant progress has been made in the fight against malaria.

Les deux sont importants.

Both are important.

— Detective Chinatown (2015)

Je pense que tu as des problèmes plus importants en ce moment.

I think you have more important problems right now.

— Suzume (2022)

Les préservatifs sont importants.

Condoms are important.

C'est là un point des plus importants.

That is one of the most important points.

Non, mais les contacts humains sont importants.

No, but human contact is important.

— La Femme de ménage (2025)

Mais de tels changements pourraient créer des effets secondaires importants.

But such changes could have significant side effects.

— White Snake (2019)

Avec des gens brillants et importants.

With brilliant and important people.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Très importants.

Very important.

— A Taxi Driver (2017)

Les sourcils deviennent super importants maintenant.

Eyebrows are becoming super important now.

— Romance de bureau (1977)

Des agents importants de Tchang Kaï-chek.

Important agents of Chiang Kai-shek.

— Lust, Caution (2007)

Mon ami connaît un médecin qui traite beaucoup de gens importants.

My friend knows a doctor who treats a lot of important people.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Ce sont des gens importants.

These are important people.

— Bacurau (2019)

Les enfants pourraient s'égarer et commettre des méfaits importants.

The children could go astray and get into serious trouble.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Une question de mots, mais les mots sont importants.

It's a question of words, but words are important.

— Le Dernier Empereur (1987)

Tous les mots de ce dictionnaire sont importants.

All the words in this dictionary are important.

Ce sont des détails importants.

These are important details.

— Day Watch (2006)

Ceux qui sont importants.

Those who are important.

— Agora (2009)

Les mots sont importants.

Words are important.

Vous avez oublié deux mots très importants 'si possible'.

You forgot two very important words 'if possible'.

Il a annulé son vol pour venir chercher des papiers importants.

He cancelled his flight to come and pick up some important documents.

— A Taxi Driver (2017)

Nos pays d'origine n'étaient pas importants.

Our countries of origin were not important.

— Le Patient anglais (1996)

L'un des plus importants est que ce diamant appartienne aux Vanderberg.

One of the most important things is that this diamond belongs to the Vanderbergs.

— Insaisissables 3 (2025)

Nous avons partagé des moments joyeux et importants.

We shared joyful and important moments.

J'ai dit sourcils plutôt qu'yeux, car ils sont plus importants sur son visage.

I said eyebrows rather than eyes because they’re more important on her face.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Escorte de biens importants.

Escort for valuable goods.

— Detective Chinatown (2015)

J'ai vécu bien des moments importants.

I have experienced many important moments.

Nous avons des problèmes plus importants.

We have bigger problems.

Un homme important, des papiers importants.

An important man, important papers.

— A Taxi Driver (2017)

Vous êtes importants.

You are important.

— Bacurau (2019)