to say to each other
On n’avait absolument rien à se dire, comme d’habitude.
We had absolutely nothing to say to each other, as usual.
— Les Invasions barbares (2003)
On a des trucs plus importants à se dire.
We have more important things to talk about.
On a tellement de choses à se dire.
We have so much to say to each other.
On a tant de choses à se dire.
We have so much to say to each other.
Ils n'avaient plus rien à se dire.
They had nothing left to say to each other.
Elles avaient à l'évidence beaucoup à se dire.
They clearly had a lot to say to each other.
Appelle l'avocat le plus cher que tu connaisses, on a des choses à se dire.
Call the most expensive lawyer you know. We have some things to discuss.
— The Mask (1994)
On a beaucoup de choses à se dire.
We have a lot to say to each other.