Yap.Town

nous avons des

we have some

→ nous
phrase Common #7,772
we have some Des introduces a plural noun; English often leaves out “some” when the amount is unspecified.
FR: Nous avons des billets pour le concert.
EN: We have some tickets for the concert.

Nous avons des armes à feu dans la maison.

We have guns in the house.

Nous avons des pistolets dans la maison.

We have guns in the house.

Et maintenant, nous avons des surprises.

And now, we have surprises.

— La petite Véra (1988)

Nous avons des blessures.

We have injuries.

Ainsi vous pensez que demain nous avons des chances de gagner ?

So you think we have a chance of winning tomorrow?

— Guerre et Paix (1968)

Nous avons des vierges !

We have virgins!

— Sacrifices of War (2011)

Nous avons des goûts différents.

We have different tastes.

Nous avons des couteaux à l'abattoir.

We have knives at the slaughterhouse.

— Alien³ (1992)

Nous avons des ambitions élevées pour ce projet.

We have high ambitions for this project.

Nous avons des avis opposés sur la question.

We have opposing views on the matter.

Nous avons des sujets importants à discuter.

We have important matters to discuss.

Nous avons des préjugés.

We have prejudices.

Nous avons des lignes rouges.

We have red lines.

Nous avons des membres un peu partout.

We have members all over the place.

— Cemetery of Splendour (2015)

Nous avons des rapports complets sur leurs mouvements.

We have full reports on their movements.

Nous avons des grandes tailles, mais malheureusement pas dans cette couleur.

We have plus sizes, but unfortunately not in this color.

Lui comme moi, nous avons des principes.

He and I both have principles.

— Les Fraises sauvages (1957)

Et nous avons des raisons de penser qu'il a été aidé.

And we have reason to believe that he was helped.

— La Vie des autres (2006)

Nous avons des intérêts communs.

We have common interests.

Nous avons des façons de penser différentes.

We have different ways of thinking.

Nous avons des avis différents.

We have different opinions.

Nous avons des traditions.

We have traditions.

— Election 1 (2005)

Nous avons des valeurs et des intérêts communs.

We have common values and interests.

Nous avons des vivres, les moyens d'aller où bon nous semble.

We have provisions and the means to go wherever we please.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Nous avons des avis opposés.

We have opposing opinions.

Nous avons des intérêts en commun.

We have common interests.