Yap.Town

les contacts

contacts, connections, contact lenses

→ contact
contact contact, touch + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #22,118
contacts, connections
FR: J’ai des contacts dans cette entreprise.
EN: I have contacts at that company.
contact lenses
FR: Mes contacts sont dans leur étui.
EN: My contact lenses are in their case.
Declension of contact
contactcontacts

Les numéros hors contacts.

Numbers not in contact with your phone.

— Reconnu coupable (2026)

Ben j'ai, j'ai quelques contacts, j'peux voir ce que je pourrais faire.

Well, I’ve got a few contacts—I can see what I can do.

— L'Ultime Héritier (2026)

Il me faut les noms de tous vos contacts.

I need the names of all your contacts.

J'essaie de joindre mes contacts, mais c'est quasi impossible.

I'm trying to reach my contacts, but it's almost impossible.

— A Taxi Driver (2017)

Tu as vérifié ses contacts du mois précédent ?

Did you check his contacts from the previous month?

— Night Watch (2004)

Leurs contacts avec lui sont limités.

Their contact with him is limited.

— Seul sur Mars (2015)

J'ai eu de nombreux contacts mais ça n'a rien donné.

I made numerous contacts, but nothing came of it.

— Audition (2000)

Vous devez interrompre tous vos contacts sur le terrain.

You must stop all contact on the ground.

Voici tous les contacts de votre femme.

Here are all your wife's contact details.

— Reconnu coupable (2026)

Non, mais les contacts humains sont importants.

No, but human contact is important.

— La Femme de ménage (2025)

Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.

When it comes to making new contacts, Jérôme finds it difficult.

Les contacts sont encore humides.

The contacts are still wet.

— Funny Games (1997)

Elle a peu de contacts avec le père des enfants.

She has little contact with the children's father.

On va appuyer sur les contacts et on se déplace chez vous.

We'll contact them and come to your place.

— Kin-dza-dza! (1986)

Nous avons beaucoup de contacts en Amérique.

We have many contacts in America.

— Incendies (2010)

Montrez-moi les contacts de Nic.

Show me Nic's contact details.

— Reconnu coupable (2026)

Non, tu dois aussi entretenir tes contacts.

No, you also need to maintain your contacts.

— Benni (2019)

Incapable de contacts physiques humains, probablement pour toute la vie.

Unable to have human physical contact, probably for the rest of my life.

— X-Men (2000)

Les contacts physiques sont contre le règlement, n'est-ce pas ?

Physical contact is against the rules, isn’t it?

— Alien³ (1992)