ceux qui sont

Ne prends que ceux qui sont importants.

Only take the ones that are important.

— Agora (2009)

Ceux qui sont devant, dépêchez-vous !

Those in front, hurry up!

— Dernier train pour Busan (2016)

Ceux qui sont à bord doivent survivre !

Those on board must survive!

— Dernier train pour Busan (2016)

Ceux qui ont des amis, et ceux qui sont seuls comme Tuco.

Those who have friends, and those who are alone like Tuco.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Seulement ceux qui sont nécessaires.

Only those that are necessary.

— Oppenheimer (2023)

C'est le devoir de ceux qui sont forts de s'occuper des plus faibles.

It is the duty of the strong to take care of the weak.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Malheur à ceux qui sont obèses dans une société où la norme est d'être mince.

Woe to those who are obese in a society where being thin is the norm.

Moi, j'aide ceux qui sont dans le besoin.

I help those in need.

— Le Sifflet (2026)

Ceux qui sont pour, levez la main.

Those in favor, raise your hands.

J'ai déjà du mal à nourrir ceux qui sont ici.

I already have trouble feeding the ones who are here.

— L'Échine du diable (2001)