à discuter

to discuss

→ à

phrase Uncommon #16,506

to discuss Used with avoir or an expression such as il y a to indicate something that needs to be or can be discussed: rien à discuter means “nothing to discuss.”

FR: Nous avons plusieurs points à discuter avant la réunion.

EN: We have several points to discuss before the meeting.

Je ne suis pas autorisée à discuter.

I'm not allowed to talk.

On a toujours quelque chose à discuter.

We always have something to discuss.

Ils étaient sur la plateforme, à discuter.

They were on the platform, chatting.

— Assurance sur la mort (1944)

Nous avons encore plein d'autres choses à discuter.

We still have plenty of other things to discuss.

Nous avons passé toute la nuit à discuter.

We spent the whole night talking.

Nous avons des choses plus importantes à discuter.

We have more important things to discuss.

Perds pas de temps à discuter avec Tom.

Don't waste time arguing with Tom.

Il n'y a plus rien à discuter.

There’s nothing left to discuss.

Bon, vous avez à discuter alors je vais faire un tour.

Well, you have some things to discuss, so I’ll go for a walk.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Evergreen vous invite à discuter.

Evergreen invites you to discuss.

— Old Boy (2003)

Nous avons beaucoup à discuter.

We have a lot to discuss.

Je suis maintenant disposé à discuter.

I am now willing to discuss it.

Nous avons des sujets importants à discuter.

We have important matters to discuss.

Puis on a des trucs à discuter en chemin.

Then we have some things to discuss on the way.

Nous avons d'autres choses à discuter.

We have other things to discuss.

Elle avait quelque chose à discuter avec lui.

She had something to discuss with him.

Nous avons beaucoup de choses à discuter.

We have a lot to discuss.

C'est à discuter.

That's up for discussion.

Nous n'avons pas à discuter du même sujet encore et encore.

We don't have to discuss the same subject over and over again.

— PIKU (2015)