accomplished, carried out, fulfilled, done, completed
Nous avons accompli notre mission avec succès.
We have successfully accomplished our mission.
Nos amis ont accompli leur tâche.
Our friends have completed their task.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
Tom a accompli un travail absolument formidable.
Tom did an absolutely wonderful job.
Au cours de ma vie, j'ai accompli trois grandes tâches.
Over the course of my life, I’ve accomplished three great tasks.
— The Grandmaster (2013)
Il a accompli le travail comme prévu.
He completed the job as expected.
Elle a déjà accompli des prouesses.
She has already accomplished great things.
— Lust, Caution (2007)
We have accomplished a lot.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | accomplie |
Le grand sacrifice est accompli par ceux sur Terre qui vont mourir !
The greatest sacrifice is made by those on Earth who are going to die!
— Interstellar (2014)
Igor était un professeur accompli.
Igor was an accomplished teacher.
C'est un professionnel accompli dans son domaine.
He is a highly accomplished professional in his field.
Un rien nous reste à faire, et tout sera accompli.
We have only a little left to do, and everything will be accomplished.
— Henry V (1989)
Un homme si beau, si accompli, si apprécié ne peut être qu'un ange, non ?
A man so handsome, so accomplished, and so well-liked can only be an angel, right?
— La Femme de ménage (2025)
Yanni est un ingénieur accompli.
Yanni is an accomplished engineer.