les êtres humains

human beings

→ le
phrase Uncommon #17,436
human beings A neutral term for people or humans as a species.
FR: Les êtres humains ont besoin de dormir.
EN: Human beings need to sleep.

Pourquoi les êtres humains sourient-ils ?

Why do humans smile?

Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.

Human beings were created to create things.

Les êtres humains sont des bêtes.

Human beings are beasts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.

Language changes in the same way that human beings do.

Les êtres humains sont des créatures sociales.

Human beings are social creatures.

Tous les êtres humains vivent de la même façon.

All human beings live the same way.

Les êtres humains ont accompli beaucoup plus que les animaux.

Human beings have accomplished much more than animals.

Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.

Human beings originate in Africa.

Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.

Without water, human beings could not survive.

C'est parce que les êtres humains sont des mammifères.

It's because humans are mammals.

Les êtres humains et le temps l'ont changé, petit à petit.

Human beings and time changed him, little by little.

— Les Enfants du temps (2019)

Je veux comprendre les êtres humains.

I want to understand human beings.

Les êtres humains diffèrent des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler.

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

Tous les êtres humains sont dotés de cerveaux.

All human beings have brains.

Pourquoi est-ce que les êtres humains rient ?

Why do humans laugh?

Tous les êtres humains sont mortels.

All human beings are mortal.

Les êtres humains diffèrent des animaux en cela qu'ils savent penser et parler.

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

Pas les êtres humains.

Not human beings.

— Matrix (1999)

Les êtres humains sont impuissants face à la nature.

Human beings are helpless in the face of nature.

Tous les êtres humains ont un cerveau.

All human beings have a brain.

Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.

Humans are the only living creatures that use fire.