tasks, jobs
Chacun aura deux fois plus de tâches.
Each person will have twice as many tasks.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Pour certaines tâches, mon ordinateur peut être bien utile.
For some tasks, my computer can be very useful.
Au cours de ma vie, j'ai accompli trois grandes tâches.
Over the course of my life, I’ve accomplished three great tasks.
— The Grandmaster (2013)
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.
Computers are capable of performing extremely complicated tasks.
J'ai une liste toujours croissante de tâches à effectuer.
I have an ever-growing list of tasks to complete.
Tom a un grand talent pour la répartition des tâches.
Tom has a great talent for distributing tasks.
Tu devras accomplir trois tâches avant que la lune ne soit pleine.
You will have to complete three tasks before the moon is full.
— Le Labyrinthe de Pan (2006)
Je ne suis pas bon pour faire plusieurs tâches en même temps.
I'm not good at multitasking.