Yap.Town

ma mission

my mission

→ mon
phrase Uncommon #18,493
my mission Usually refers to a task or purpose someone is responsible for.
FR: Ma mission est de vous aider.
EN: My mission is to help you.

Nha Trang a dû vous briefer sur ma mission.

Nha Trang must have briefed you on my mission.

— Apocalypse Now (1979)

D'où ma mission.

Hence my mission.

— Apocalypse Now (1979)

Ainsi parle mon roi et maître, ainsi s'achève ma mission.

Thus speaks my king and master; thus ends my mission.

— Henry V (1989)

Quand ma mission sera terminée, ces livres seront l'histoire !

When my mission is over, these books will be history!

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Et voilà que je vais abandonner ma mission.

And now I'm going to abandon my mission.

— Tigre & Dragon (2000)

J'ai achevé ma mission.

I have completed my mission.

— La Main de Dieu (2021)

C'était peut-être ma mission, mais c'était son bateau.

It may have been my mission, but it was his boat.

— Apocalypse Now (1979)

Ma mission d'il y a seize ans, "Si c'est un espion, tuez-le."

My mission sixteen years ago: “If he’s a spy, kill him.”

— Assassination (2015)

Ma mission était de retrouver l'épée sans scandale.

My mission was to retrieve the sword without causing a scandal.

— Tigre & Dragon (2000)

C'était ma mission.

That was my mission.

— Le Cinquième Élément (1997)

C'est un des paramètres de ma mission.

This is one of the parameters of my mission.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Ma mission est prioritaire.

My mission takes priority.

— Apocalypse Now (1979)

C'est aussi ma mission.

That's my mission too.

— Le Conformiste (1971)

C'est ma mission.

This is my mission.

Ma mission est d'une importance cruciale.

My mission is of crucial importance.

Ma mission est louable, Tommy.

My mission is commendable, Tommy.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Je remplirai ma mission !

I will fulfill my mission!

— Le Cinquième Élément (1997)

J'ai accompli ma mission.

I have accomplished my mission.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Venez dans ma mission, à San Carlos.

Come to my mission, in San Carlos.

Alors, ma mission serait terminée.

Then my mission would be over.

— Troupe d'Élite (2007)

De toute façon, ma mission est terminée.

In any case, my mission is complete.

— Solaris (1972)

Je devais toujours finir ma mission.

I always had to finish my mission.

— Troupe d'Élite (2007)

Tu as saboté ma mission.

You sabotaged my mission.

— Black Panther (2018)

Ma mission est secrète, mon colonel.

My mission is secret, Colonel.

— Apocalypse Now (1979)

Ma mission est d'entrer au Cambodge.

My mission is to enter Cambodia.

— Apocalypse Now (1979)