Yap.Town

deux frères

two brothers

→ deux
phrase Uncommon #18,390
two brothers
FR: J’ai deux frères plus âgés.
EN: I have two older brothers.

Les deux frères sont encore en vie.

Both brothers are still alive.

Elle a deux frères qui travaillent dans l'informatique.

She has two brothers who work in IT.

J'ai deux frères et deux sœurs.

I have two brothers and two sisters.

Les deux frères, là.

Those two brothers over there.

— A Bad Son (1980)

Ses deux frères font partie des meilleurs disciples de la troisième génération.

His two brothers are among the best disciples of the third generation.

— Ne Zha 2 (2025)

Les deux frères sont toujours en vie.

Both brothers are still alive.

Les deux frères sont musiciens.

Both brothers are musicians.

Dis aux deux frères que je l'emmène.

Tell the two brothers that I’m taking him with me.

— The Man From Nowhere (2010)

Tu as de la chance d'avoir deux frères merveilleux.

You're lucky to have two wonderful brothers.

— Ne Zha 2 (2025)

Chico et Ramón, ses deux frères, étaient aussi mes amis.

Chico and Ramón, his two brothers, were also my friends.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

J'ai deux frères et trois sœurs.

I have two brothers and three sisters.

Bill est le plus intelligent des deux frères.

Bill is the smarter of the two brothers.

Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.

The two brothers look quite different.

Parlez à Sonny et à ses deux frères.

Talk to Sonny and his two brothers.

C'est deux frères qui fabriquent des détecteurs de radar à domicile.

It's two brothers who make radar detectors at home.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tom a deux frères qui vivent à Boston.

Tom has two brothers who live in Boston.

Je cherche mes deux frères.

I am looking for my two brothers.

— Elena (2011)

Les deux frères de Tom ont été blessés.

Tom's two brothers were injured.

Les deux frères sont toujours vivants.

Both brothers are still alive.

J'ai souhaité que les deux frères soient à nouveau réunis.

I wished for the two brothers to be reunited again.

— Le Syndicat du crime (1986)

Tes deux frères ont accompli l'Ascension.

Both of your brothers made the pilgrimage to Ascension.

— Ne Zha 2 (2025)

Il est hors de doute qu'il agit contre le survivant des deux frères.

There’s no doubt that he’s acting against the surviving brother.

Ces deux frères se ressemblent.

These two brothers look alike.

Qui était l'intermédiaire des deux frères ?

Who was the intermediary between the two brothers?

— The Man From Nowhere (2010)

Lequel des deux frères avez-vous vu ?

Which of the two brothers did you see?