cette tâche

Donc cette tâche nous prendra presque toute la semaine.

So this task will take us almost the whole week.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Je ne parle pas assez bien français pour accomplir cette tâche.

I don't speak French well enough to complete this task.

Je vous aiderai dans cette tâche, Frodon Sacquet, tant qu'elle sera la vôtre.

I will help you in this task, Frodo Baggins, as long as it remains yours.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

On vous a désigné pour cette tâche.

You have been assigned this task.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je peux vous aider dans cette tâche.

I can help you with this task.

Je pense pouvoir achever cette tâche par moi-même.

I think I can complete this task on my own.

Il devra refaire cette tâche.

He will have to do this task again.

Je te confie cette tâche, à toi, mon disciple.

I entrust this task to you, my disciple.

— Ne Zha (2019)

Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.

He does not have the skills necessary for this task.

As-tu déjà accompli cette tâche ?

Have you already completed this task?