รถคันนี้

รถคันนี้ผลิตในประเทศญี่ปุ่น

This car was made in Japan.

รถคันนี้ได้เงินจากซาอุ

This car was funded by Saudi Arabia.

— A Taxi Driver (2017)

นายเช่ารถคันนี้มาเหรอ

Did you rent this car?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

รถคันนี้เหมือนใหม่

This car looks brand new.

เขา เขามากับรถคันนี้ด้วย

He came in this car too.

— The Tin Mine (2005)

เอาเงินนี่ไปขึ้นรถคันนี้

Take this money and use it to pay for a ride in this car.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

รถคันนี้มันหรูจริง

This car is really luxurious.

— ฮีโร่ (2002)

ข้อดีของรถคันนี้ก็มีนะ.

This car does have its advantages.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

รถคันนี้มันทำขึ้นมาพิเศษเพื่อฉัน

This car was specially made for me.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

จริงๆ แล้วฉันไม่ควรขึ้นรถคันนี้ ตั้งแต่แรกเลยด้วยซ้ำ

I shouldn't have gotten into this car in the first place.

— Once Upon a Star (2023)