สูท

สูทมาถึงวันพฤหัส

The suit will arrive on Thursday.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คงเพราะไม่เข้ากับสูทแหง

It must be because it doesn’t go with the suit.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เฮ่ยไม่ต้องไม่ต้องใส่ชุดสูทมาหรอก

Hey, no need—don't bother wearing a suit.

— 囍宴 (1993)

ก็สูทโคตรๆๆจะดูดีไง

It’s such a damn good suit—of course it looks great.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เราไปตัดสูทกับชุดที่นั่น

We went there to have suits and outfits tailored.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันจะมาวัดตัวเธอเพื่อตัดสูทให้

I’m here to take your measurements so I can tailor a suit for you.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ผมอยากได้สูทดำให้ลูก

I want a black suit for my child.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พ่อหนุ่มชุดสูท!

Hey, guy in the suit!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

สูทเท่

Cool suit

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เอาสูทไปคืน

Return the suit.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันจำสูทชุดนี้ได้ดี

I remember this suit well.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ผู้ชายในชุดสูท

The man in the suit

— Un prophète (2009)

จะเอาสูทตะวันตกไปทำไมกัน

What do you need a Western-style suit for?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ถ้าคุณจะจับผมผมขอไปเปลี่ยนสูทก่อน

If you're going to arrest me, let me change into a suit first.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

สูทเหรอ

A suit?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ชุดสูท

Suit

— Un prophète (2009)

แฟรงค์ต้องเช่าสูทสักสองชั่วโมง

Frank needs to rent a suit for about two hours.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ลูกมีสูทสีดำไหม

Do you have a black suit?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

นี่เหมือนสูทที่เขาใส่ในหนัง

This looks like the suit he wore in the movie.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แต่มันทำสูทฉันเป็นรู

But it put holes in my suit.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)