สองชั่วโมง

อย่างน้อยก็สองชั่วโมงล่ะ

At least two hours.

— A Taxi Driver (2017)

แต่ให้ข้าบอกอะไรท่านหน่อย เมื่อสองชั่วโมงที่ผ่านมา ท่านหวินตายแล้ว

But let me tell you something: Lord Win died two hours ago.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อสองชั่วโมงก่อน

The accident happened two hours ago.

หยุดอีกทีที่ไหนอ่ะ ต้องสองชั่วโมงก่อน หลังจากนั้น ตรงไหนใช้ได้ ก็ตรงนั้นแหละ

Where are we stopping next? We have to go for two hours first. After that, wherever works is fine.

— पीकू (2015)

ให้เวลาตัวเองอย่างน้อยสองชั่วโมง ที่จะไปถึงที่นั่นในครั้งนี้ โอเคไหม?

Give yourself at least two hours to get there this time, okay?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เหลืออีกตั้งสองชั่วโมงน่า

There are still two whole hours left.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เหลืออีกแค่สองชั่วโมง

Only two hours left.

— Fast & Feel Love (2022)

ให้เวลาแกกินข้าวเที่ยวผู้หญิงอีกสองชั่วโมง

I’ll give you another two hours to eat and chase women.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คุณดูสารคดีเงือกมาสองชั่วโมงแล้ว

You've been watching a documentary about mermaids for two hours.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

อีกสองชั่วโมง

In two hours.

— पीकू (2015)

งั้น เรารอมาสองชั่วโมงแล้วนะ

So, we've been waiting for two hours now.

— पीकू (2015)

สอนอาทิตย์ละสามครั้ง ครั้งละสองชั่วโมงนะ

I teach three times a week, two hours each time.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

อีกสองชั่วโมงน้ำจะขึ้นเต็มที่

The tide will be at its highest in two hours.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อย่างมากก็สองชั่วโมง

At most, two hours.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เหลือสองชั่วโมงสิบนาที

Two hours and ten minutes left.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราจะหยุดทานอาหารเช้ากัน สองชั่วโมงเลย

We’ll stop for breakfast for two whole hours.

— पीकू (2015)

ตอนนั้นเรารออยู่นานสองชั่วโมงแล้ว

By then, we had already been waiting for two hours.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เกือบสองชั่วโมงแล้วนะ

It’s been almost two hours.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

สองชั่วโมงแล้วเดี๋ยวกลับมา

It’ll be two hours; I’ll be back afterward.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)