โรงละคร

มีแต่เรื่องสนุกๆ มีโรงหนัง โรงละครเยอะแยะเลย

There’s so much fun stuff to do—there are tons of movie theaters and theaters.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

"โรงละครเบอาย่า ประเทศฝรั่งเศส"

Bayaya Theater, France

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ฉันไม่มีเงินจ่ายค่าโรงละครด้วยซ้ำ

I don't even have enough money to pay for the theater.

— นครดารา (2016)

เลิกคร่ำครวญซะที ที่นี่ไม่ใช่โรงละครนะ!

Stop whining already. This isn't a theater!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ข้าพอจะมีวิธีเข้าไปในโรงละครนั้นได้

I might have a way to get into that theater.

— Love Destiny: The Movie (2022)

โรงละครบิย่า เขตเช่าที่ดินของฝรั่งเศส

Biya Theater, the French concession

— จอมคนผงาดโลก (2006)