Mrs.
Si la Sra. Eunice hubiera dejado la receta, habría sido más fácil, ¿verdad?
If Mrs. Eunice had left the recipe, it would have been easier, right?
— Aún estoy aquí (2024)
La Sra. Reballo, mi marido, Roberto Ibañez.
Mrs. Reballo, this is my husband, Roberto Ibáñez.
— La historia oficial (1985)
Uno, dos, tres pares para la Sra. Matzerath.
One, two, three pairs for Mrs. Matzerath.
— Die Blechtrommel (1979)
Inténtelo, hable con la Sra. Pelletier.
Give it a try—talk to Mrs. Pelletier.
— Les invasions barbares (2003)
Vamos a llamar a la Sra. Sharma, de Kunwari Kudi.
We’re going to call Mrs. Sharma from Kunwari Kudi.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
La Sra. Delasalle, directora del colegio donde trabajo.
Mrs. Delasalle, the principal of the school where I work.
— Las diabólicas (1955)
La Sra. Koo está cuidando de su marido.
Mrs. Koo is taking care of her husband.
— Con Ánimo de Amar (2000)
La Sra. Voyter no inició la reunión.
Mrs. Voyter did not start the meeting.
— Anatomía de una Caída (2023)
La Sra. Neuman necesita instrucciones claras.
Mrs. Neuman needs clear instructions.
— Victoria (2015)
Es la madre de Howl, la Sra. Pendragon.
She is Howl's mother, Mrs. Pendragon.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
Puedo leer un fragmento de un reciente libro de la Sra. Voyter,"La casa negra"?
Can I read an excerpt from Mrs. Voyter’s recent book, “The Black House”?
— Anatomía de una Caída (2023)
Mañana tiene que ver a una clienta, la Sra. Velázquez.
Tomorrow, he has to meet with a client, Mrs. Velázquez.
— Durante la tormenta (2018)
La Sra. Brown suele leerme una historia para dormir.
Mrs. Brown usually reads me a bedtime story.
— Paddington 2 (2017)
Frank ha enseñado la clase de francés de la Sra. Glasser.
Frank has taught Mrs. Glasser's French class.
— Atrápame si puedes (2002)
La Sra. Eichler tenía una infame reputación por ser severa con sus estudiantes.
Mrs. Eichler had an infamous reputation for being strict with her students.
Una pizza de queso para la Sra. Patterson.
A cheese pizza for Mrs. Patterson.
— Running on Empty (1988)
La Sra. Berlinger me ha enviado aqui a buscar unos huevos.
Mrs. Berlinger sent me here to get some eggs.
— Horas de terror (1997)
Pues, la Sra. Bird encontró una moneda en mi oreja esta mañana.
Well, Mrs. Bird found a coin in my ear this morning.
— Paddington 2 (2017)
Llevar comida a la Sra. Haniver y la Sra. Raines.
Take food to Mrs. Haniver and Mrs. Raines.
— El Club de la Pelea (1999)
La Sra. Parker le saludó con una sonrisa.
Mrs. Parker greeted her with a smile.
Ya veremos lo que la Sra. Gerster diga mañana.
We'll see what Mrs. Gerster says tomorrow.
— Fack ju Göhte (2013)
Es mi marido, soy la Sra. Delasalle.
This is my husband. I’m Mrs. Delasalle.
— Las diabólicas (1955)
Algunos se estarán preguntando por qué la Sra. Leimbach-Knorr se arrojó.
Some of you may be wondering why Mrs. Leimbach-Knorr threw herself.
— Fack ju Göhte (2013)
La Sra. Kerner tiene que descansar, ¿está bien?
Mrs. Kerner needs to rest, okay?
— ¡Adiós Lenin! (2003)
Parece que la Sra. Dalton ha traído a Nelson Jameson para ayudarla.
It seems that Mrs. Dalton has brought Nelson Jameson to help her.
— Proyecto: El Internado (2026)
Me sustituye la Sra. Raphaëlle Metellus.
Ms. Raphaëlle Metellus is replacing me.
— Les invasions barbares (2003)
La Sra. McBain se vuelve a la civilización.
Mrs. McBain returns to civilization.
— Érase una vez en el Oeste (1968)
Nuestro chofer se encargará de las bolsas de la Sra.
Our driver will take care of the lady’s bags.
— Mother Night (1996)
La Sra. Solidor dice que usted terminó la entrevista por eso.
Mrs. Solidor says that you ended the interview because of that.
— Anatomía de una Caída (2023)
Lo siento, la Sra. Fukushima renunció el mes pasado.
I'm sorry, Ms. Fukushima resigned last month.
— Nadie sabe (2004)
That's Mrs. Lenoix, right?
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
Solo la Sra. Abidal que lo vio saltar por la ventana.
Only Mrs. Abidal saw him jump out the window.
— Ne le dis à personne (2006)
La Sra. Delasalle está descansando y yo no tengo sueño.
Mrs. Delasalle is resting, and I’m not sleepy.
— Las diabólicas (1955)
En nombre mío, Rick Wilde y la Sra. Trudy Cabbagepatch.
On behalf of myself, Rick Wilde, and Mrs. Trudy Cabbagepatch.
— Zootopia 2 (2025)
La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa.
Mrs. Klein is already in her eighties, but she’s still very active.
La Sra. Neumann y dos empleados estarán en el banco.
Mrs. Neumann and two employees will be at the bank.
— Victoria (2015)
Sapphire y la Sra. Penny Lane también están.
Sapphire and Ms. Penny Lane are there too.
— Casi famosos (2000)
La Sra. Cheung desea lo mejor a sus vecinos.
Mrs Cheung wishes her neighbours all the best.
— Con Ánimo de Amar (2000)
La Sra. Guggenheim se quedó en casa con los niños, claro.
Mrs. Guggenheim stayed home with the children, of course.
— Titanic (1997)
Y mi profesora de la clase, la Sra. Eschmüller, vieja estúpida.
And my teacher, Mrs. Eschmüller—the stupid old woman.
— Fack ju Göhte (2013)
La Sra. Naoko se fue a las montañas.
Mrs. Naoko went to the mountains.
— Se levanta el viento (2013)