a las montañas

Lleva a las montañas.

It leads to the mountains.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

La Sra. Naoko se fue a las montañas.

Mrs. Naoko went to the mountains.

— Se levanta el viento (2013)

Quiero viajar a las montañas, pero en otra ocasión.

I want to travel to the mountains, but another time.

Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.

I would have gone to the mountains if I had had money.

¿Alguna vez han ido a las montañas de Ozark?

Have you ever been to the Ozark Mountains?

— El hombre de la tierra (2007)

Estamos yendo a las montañas.

We’re going to the mountains.

Dirígete a las montañas.

Head to the mountains.

— Teléfono negro 2 (2025)

No podíamos acercarnos a las montañas.

We couldn't get near the mountains.

— La princesa Mononoke (1997)

Con estos ojos, veré arder a las montañas.

With these eyes, I will see the mountains burn.

¿Por qué no vamos a las montañas este fin de semana?

Why don’t we go to the mountains this weekend?