quit, resigned
Él renunció al plan.
He abandoned the plan.
María renunció a su trabajo.
Maria quit her job.
Tom renunció al plan.
Tom gave up on the plan.
Renunció como presidente.
He resigned as president.
Él no renunció al proyecto.
He didn't give up on the project.
Ella renunció a la compañía.
She resigned from the company.
Papá renunció a su puesto por uno mejor.
Dad resigned from his position for a better one.
Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?
By the way, did you hear that Mary quit her job?
Tom renunció a su búsqueda.
Tom gave up his search.
Después, el tío renunció a su deseo de un niño, y a su sueño también.
Afterwards, the uncle gave up his desire for a child, and his dream as well.
— Dangal (2016)
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
He withdrew from the marathon due to his cold.
Él renunció.
He resigned.
Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo.
I know the reason why she quit her job.
Tom renunció.
Tom quit.
Lo siento, la Sra. Fukushima renunció el mes pasado.
I'm sorry, Ms. Fukushima resigned last month.
— Nadie sabe (2004)
Renunció.
— Ha vuelto (2015)
Al final, Tom renunció.
In the end, Tom quit.
Insu renunció a su trabajo para ir a la escuela.
Insu quit his job to go to school.
Tomás renunció.
Thomas resigned.
Tom no sabe por qué María renunció a su empleo.
Tom doesn't know why María quit her job.