que te ayude

that ... help you

→ que

phrase Common #9,307

that ... help you The subject is understood from context; in English, it may be expressed as “that I help you,” “that he help you,” or “that she help you.”

SP: Quiero que te ayude con la tarea.

EN: I want him to help you with the homework.

¿Por qué no le pides a Fabio que te ayude?

Why don't you ask Fabio to help you?

— Tropa de Élite (2007)

¿Quieres dejar a tu marido y quieres que te ayude?

Do you want to leave your husband, and do you want me to help you?

— गल्ली बॉय (2019)

Puedes decirme si quieres que te ayude.

You can tell me if you want me to help you.

— Jean de Florette (1986)

¿Quieres que te ayude?

Would you like me to help you?

— Adiós, muchachos (1987)

¿Quieres que te ayude con tus deberes?

Do you want me to help you with your homework?

Dime si necesitas que te ayude con el idioma.

Let me know if you need help with the language.

— Oppenheimer (2023)

¿Cómo quieres que te ayude?

How would you like me to help you?

— Perfectos desconocidos (2016)

Necesitas que te ayude a bajar?

Do you need help getting down?

Dile a Eva que te ayude.

Tell Eva to help you.

— Familia (2023)

Por eso necesitas que te ayude.

That's why you need my help.

— Scream 7 (2026)

Llamaré a alguien para que te ayude.

I’ll call someone to help you.

— Aún estoy aquí (2024)

Creo que ya no vas a necesitar que te ayude.

I don't think you'll need my help anymore.

¿Necesitás que te ayude?

Do you need me to help you?

— Elena sabe (2023)

Pídele a tu padre que te ayude.

Ask your father to help you.

¿Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?

Are you sure you don't want me to help you with your homework?

Me alegra que te ayude.

I'm glad it helps you.

Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.

Let me help you put on your jacket.

¿Quieres que te ayude con tus tareas?

Would you like me to help you with your homework?

¿Quisieras que te ayude con tu tarea?

Would you like me to help you with your homework?

Consigue que te ayude.

Get them to help you.

— Yojimbo (1961)

Que te ayude la Sra. Denvers.

May Mrs. Denvers help you.

— Rebeca (1940)

Déjame que te ayude.

Let me help you.

— Dolor y gloria (2019)

¿Quieres que te ayude en algo?

Do you want me to help you with anything?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

Are you sure you want me to help you with your homework?

¿Quieres que te ayude con eso?

Do you want me to help you with that?