el fragmento

Bueno, déjeme leerle un pequeño fragmento.

Okay, let me read you a short excerpt.

— Drácula (2025)

El fragmento más grande del Clarke está cerca de entrar en la atmósfera.

The largest fragment of the Clarke is close to entering the atmosphere.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Puedo leer un fragmento de un reciente libro de la Sra. Voyter,"La casa negra"?

Can I read an excerpt from Mrs. Voyter’s recent book, “The Black House”?

— Anatomía de una Caída (2023)

Nunca he tocado este fragmento musical antes.

I’ve never played this musical piece before.

A continuación sigue un fragmento sin sentido.

What follows is a nonsensical fragment.

— Solaris (1972)

Este es el fragmento que está entrando en la atmósfera inferior.

This is the fragment that is entering the lower atmosphere.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Podría ser un fragmento que cayó hace una semana.

It could be a fragment that fell a week ago.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)