habría sido más fácil

Si la Sra. Eunice hubiera dejado la receta, habría sido más fácil, ¿verdad?

If Mrs. Eunice had left the recipe, it would have been easier, right?

— Aún estoy aquí (2024)

Habría sido más fácil leer las palabras si uno hubiera estado dentro de la nave.

It would have been easier to read the words if you had been inside the ship.

Habría sido más fácil, si hubiera podido tener ambos.

It would have been easier if I could have had both.

— Tropa de Élite (2007)

Todo habría sido más fácil.

Everything would have been easier.

— Perfectos desconocidos (2016)

Habría sido más fácil de haber tenido noticias tuyas.

It would have been easier if I had heard from you.