a casa de

to someone's house

→ a

phrase Common #6,272

to someone's house Used to indicate going to or being at someone's home; the exact preposition in English depends on context.

SP: Vamos a casa de mis abuelos.

EN: We're going to my grandparents' house.

Ha ido a casa de Russo.

He went to Russo's house.

— Malena (2000)

Huele a casa de extraños.

It smells like a stranger's house.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Corre a casa de la tía.

Run to your aunt’s house.

— Legado en los huesos (2019)

Llevaré a los niños a casa de mamá.

I'll take the kids to Mom's house.

Quizá a casa de la Sra. Liang.

Maybe to Mrs. Liang’s house.

— 飲食男女 (1994)

¿Irás a casa de Zeniba?

Will you go to Zeniba’s house?

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Y a casa de Noriko?

And to Noriko’s house?

— Cuentos de Tokio (1953)

Iba a casa de Yves después de clase.

I used to go to Yves's house after class.

— Escondido (2005)

¡Voy a casa de Mitchan!

I’m going to Mitchan’s house!

— Mi vecino Totoro (1988)

Si llegamos a Londres, podemos ir a casa de Mackenzie.

If we get to London, we can go to Mackenzie's house.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Ha ido a casa de Tulio para deshacerse del material.

He has gone to Tulio's house to get rid of the material.

— Roma città aperta (1945)

Es posible que a casa de Antonina Nikolaevna Monastirskaya.

It is possible that to Antonina Nikolaevna Monastirskaya's house.

— Летят журавли (1957)

La mandé con Rosa a casa de tu mamá, para poder hablar.

I sent her with Rosa to your mom’s house so we could talk.

— La historia oficial (1985)

La llamaba a casa de la madre y decía que no estaba.

He called her at her mother’s house, and they said she wasn’t there.

— Crímenes de familia (2020)

Quiero que la lleves a casa de David Robertson sin leerla.

I want you to take her to David Robertson’s house without reading her.

Llamó unas cuatro veces a casa de Tommy.

He called Tommy's house about four times.

— Buenos Muchachos (1990)

¿Vas a ir a casa de la abuela de Nick con esto puesto?

Are you going to Nick’s grandma’s house wearing that?

— Locamente millonarios (2018)

¿Puedes llevarme a casa de Doug?

Can you take me to Doug’s house?

— Un buen ladrón (2025)

Sí, a casa de Akash.

Yes, to Akash’s house.

— Lo que el corazón desea (2001)

¿No es un poco tarde para llamar por teléfono a casa de tus padres?

Isn't it a bit late to call your parents' house?

Nunca voy a ir a casa de tu mamá.

I'm never going to your mom's house.

Si llega otra carta del colegio a casa de este chico, te cocinamos vivo.

If another letter from this boy’s school comes home, we’ll cook you alive.

— Buenos Muchachos (1990)

Me mandaron a casa de mi tío.

They sent me to my uncle's house.

— Audición (2000)

Y volví a casa de mis padres.

And I returned to my parents' house.

— Zárójelentés (2020)

Voy a buscar agua a casa de Shadia.

I'm going to Shadia's house to get some water.

— Incendios (2010)

Iremos a casa de un amigo esta noche.

We will go to a friend's house tonight.

— Roma città aperta (1945)

Me gustaría ir a casa de Tom y hablar con él.

I’d like to go to Tom’s house and talk to him.

Vamos a ir a casa de Mac.

We're going to Mac's house.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Quizá hayan ido a casa de Noriko.

Perhaps they went to Noriko's house.

— Cuentos de Tokio (1953)

Puedes llamarme a casa de mi amiga, Judy Demming.

You can call me at my friend Judy Demming’s house.

— Estallido mortal (1981)

Si estamos cansados, podemos ir a casa de Gi a nadar.

If we're tired, we can go to Gi's house to swim.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Lo siento, voy a llevar a Leo a casa de su abuela.

I'm sorry, I'm taking Leo to his grandmother's house.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Por qué no hemos ido a casa de la tuya?

Why haven't we gone to yours?

— Buenos Muchachos (1990)